Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Efrajimovci vyslovovali slovo „šibbolet“ jako „sibbolet“.
Danish[da]
„Sibbolet“ er den efraimitiske udtale af „sjibbolet“.
German[de]
„Sibboleth“ ist die ephraimitische Aussprache von „Schibboleth“.
English[en]
“Sibboleth” is the Ephraimite pronunciation of “Shibboleth.”
Spanish[es]
“Sibolet” es la pronunciación efraimita de “Schibolet”.
Finnish[fi]
”Sibbolet” on efraimilaisten tapa ääntää ”šibbolet”.
French[fr]
“ Sibboleth ” : c’est ainsi que les Éphraïmites prononçaient “ Shibboleth ”.
Italian[it]
“Sibbolet” è la pronuncia efraimita di “Scibbolet”.
Norwegian[nb]
«Sibbolet» var den efraimittiske uttalen av «sjibbolet».
Dutch[nl]
„Sibboleth” is de manier waarop de Efraïmieten „Sjibboleth” uitspraken.
Portuguese[pt]
“Sibolete” é a pronúncia efraimita de “Xibolete”.
Swedish[sv]
”Sibbolet” är det efraimitiska uttalet av ”shibbolet”.