Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uzet ćemo ga iz seoske ambulante u Burnham on Crouchu. Tamo smo upisali gospođu Aston.
German[de]
Die Abholung erfolgt im Cottage Hospital in Burnham-on-Crouch, wo wir Mrs. Aston anmelden konnten.
Greek[el]
Θα συλλέξουμε από το αγροτικό ιατρείο στο Burnham-on-Crouch όπου καταφέραμε να κλείσουμε την Κυρία Aston.
English[en]
We will collect from the cottage hospital in Burnham-on-Crouch, where we've managed to book Mrs Aston in.
Spanish[es]
Los acogeremos en el hospital de Burnham on Croch, en donde vamos a hacer una reserva para la Sra. Aston.
French[fr]
Nous prendrons l'enfant au petit hôpital de Burnham-on-Crouch où nous avons fait en sorte de placer madame Aston.
Italian[it]
Effettueremo il ritiro presso il piccolo ospedale di Burnham-on-Crouch, dove abbiamo prenotato un posto alla signora Aston.
Dutch[nl]
Mrs Aston wordt ondergebracht in het ziekenhuis in Burnham-on-Crouch.
Polish[pl]
Odbierzemy je z wiejskiej izby chorych w Burnham-on-Crouch, gdzie udało się umieścić panią Aston.
Portuguese[pt]
O acolheremos na casa de campo do hospital de Burnham on Croch, onde conseguimos uma reserva para a Sra. Aston.
Romanian[ro]
Vom lua copilul de la spitalul Burnham-on-Crouch, unde i-am făcut o programare dnei Aston.
Russian[ru]
Мы заберем ее в сельскую больницу в Бернхэм-он-Кроуч, где мы зарегистрируем миссис Астон.
Slovak[sk]
Odoberieme ho z vidieckej nemocnice v Burnham-on-Crouch, kam sa nám podarilo pani Astonovú zapísať.
Slovenian[sl]
Odnesli ga bomo iz vaške bolnišnice v Burnhamu pri Crouchu, kjer nam je uspelo najti prostor za go. Aston.