Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلال فولوبيليس ؛ من فضلك
Bulgarian[bg]
Руините Волубилис, моля.
Czech[cs]
Volubilis, vykopávky, prosím.
Danish[da]
Til Volubilis-ruinerne.
Greek[el]
Στα χαλάσματα της Βολιβίας.
English[en]
The Volubilis ruins, please.
Spanish[es]
A las ruinas Volubilis, por favor.
Estonian[et]
Volubilis'e varemetesse, paluks.
Finnish[fi]
Volubilis-raunioille.
French[fr]
Les ruines de Volubilis, s'il vous plaît.
Croatian[hr]
Do Volubilis ruševina, molim.
Hungarian[hu]
A volubilisi romokhoz, legyen szíves.
Italian[it]
Alle rovine di Volubilis, grazie.
Norwegian[nb]
Til Volubilis-ruinene.
Dutch[nl]
De ruïnes van Volubilis, graag.
Polish[pl]
Do ruin w Volubilis, proszę.
Portuguese[pt]
Para as ruínas Volubilis, por favor.
Romanian[ro]
La ruinele romane, va rog.
Slovenian[sl]
K rimskim razvalinam, prosim.
Serbian[sr]
Волубилис риуне, молим.
Swedish[sv]
Volubilis-ruinerna, tack.
Turkish[tr]
Volubilis kalıntıları lütfen.