Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hensigten er, at ansøgerlandene, ngo'erne og naturligvis parlamentsmedlemmerne, som allerede er inviteret som foredragsholdere og mæglere, skal deltage i denne konference.
German[de]
Wir wollen, daß auch die Beitrittskandidaten, nichtstaatlichen Organisationen und natürlich die bereits als Vortragende und Vermittler eingeladenen Abgeordneten an dieser Konferenz teilnehmen.
English[en]
The intention is that the applicant countries, non-governmental organisations and, of course, Members of the European Parliament who have already been invited as lecturers and mediators should also take part in this conference.
Spanish[es]
La intención es que participen en esta conferencia los países candidatos, las organizaciones no gubernamentales y, obviamente, los diputados que ya están invitados como conferenciantes y mediadores.
Finnish[fi]
Tarkoituksena on, että jopa hakijavaltiot, kansalaisjärjestöt ja tietenkin myös parlamentin jäsenet, jotka on jo kutsuttu pitämään esitelmiä ja toimimaan neuvottelijoina, osallistuisivat tähän konferenssiin.
French[fr]
Le but est que même les pays candidats, les organisations non gouvernementales et bien sûr les membres du Parlement qui ont déjà été invités en tant que conférenciers et médiateurs participent à cette conférence.
Italian[it]
E' nostra intenzione far sì che a questa conferenza partecipino anche i paesi candidati, le organizzazioni non governative e naturalmente i parlamentari, già coinvolti come parti contraenti e come mediatori.
Dutch[nl]
De bedoeling is dat ook de kandidaat-landen, niet-gouvernementele organisaties en uiteraard parlementsleden die als sprekers en bemiddelaars zijn uitgenodigd, aan deze conferentie deelnemen.
Swedish[sv]
Avsikten är att även kandidatländerna, icke-statliga organisationer och naturligtvis parlamentsledamöter som redan är inbjudna som föredragshållare och medlare skall delta i denna konferens.