Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В същата насока следва да бъдат доразвити отношенията с Frontex.
Czech[cs]
Podobně by se měly dále rozvíjet vztahy s agenturou Frontex.
Danish[da]
På samme måde bør forbindelserne med Frontex også udvikles yderligere.
German[de]
Ähnlich sollten auch die Beziehungen zu Frontex ausgebaut werden.
Greek[el]
Στο ίδιο πνεύμα, οι σχέσεις με τον Frontex θα μπορούσαν να αναπτυχτούν περαιτέρω.
English[en]
In a similar vein, relations with Frontex should be developed further.
Spanish[es]
También deben desarrollarse aun más las relaciones con FRONTEX.
Estonian[et]
Arendada tuleks ka sidemeid Frontexiga.
Finnish[fi]
Myös suhteita Frontexiin olisi kehitettävä edelleen.
French[fr]
De même, les relations avec Frontex devraient être approfondies.
Hungarian[hu]
Hasonlóképp tovább kellene fejleszteni a Frontex-szel a kapcsolatokat.
Italian[it]
Analogamente, dovrebbero essere approfondite le relazioni con Frontex.
Lithuanian[lt]
Panašiai turėtų būti plėtojami ir ryšiai su FRONTEX.
Latvian[lv]
Līdzīgi būtu jāturpina attīstīt attiecības ar FRONTEX.
Maltese[mt]
Bl-istess mod, għandhom ikomplu jiġu żviluppati r-relazzjonijiet mal-Frontex.
Dutch[nl]
Eveneens moeten de banden met Frontex verder worden ontwikkeld.
Polish[pl]
W podobnym duchu należy dalej rozwijać stosunki z agencją Frontex.
Portuguese[pt]
No mesmo espírito, devem ser desenvolvidas as relações com a Frontex.
Romanian[ro]
În mod similar, relațiile cu Frontex ar trebui să fie dezvoltate în continuare.
Slovak[sk]
V podobnom zmysle by sa mali ďalej rozvíjať aj vzťahy s agentúrou Frontex.
Slovenian[sl]
Podobno bi bilo treba dodatno razviti tudi odnose z agencijo Frontex.
Swedish[sv]
På liknande sätt bör förbindelserna med Frontex vidareutvecklas.