Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فالمراحل المختلفة لكرة القدم المذاعة تلفزيونياً على سبيل المثال تُعَد تكميلية بالنسبة للمشاهدين وبديلة بالنسبة للمعلنين.
Czech[cs]
Různé fáze fotbalového turnaje přenášeného televizí se například z hlediska diváků doplňují a z hlediska zadavatelů reklamy nahrazují.
German[de]
Die unterschiedlichen Stufen eines im Fernsehen übertragenen (Fußball-)Turniers beispielsweise sind für Zuschauer ergänzend und für Inserenten ersetzend.
English[en]
The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers.
Spanish[es]
Por ejemplo, las diferentes etapas de un torneo de fútbol televisado son complementarias para los espectadores y sustitutas para los anunciantes.
French[fr]
Les différentes retransmissions d'un tournoi télévisé de football, par exemple, sont complémentaires pour les téléspectateurs et substituts pour les annonceurs.
Italian[it]
Le diverse fasi di un torneo televisivo di calcio, per esempio, sono complementari per gli spettatori e sostitutive per gli inserzionisti.
Dutch[nl]
De verschillende fases van een voetbaltoernooi op televisie kunnen bijvoorbeeld complementair zijn voor kijkers en vervangend voor adverteerders.
Portuguese[pt]
As diferentes fases de um torneio televisionado de futebol, por exemplo, são complementares para os espectadores e substitutas para os anunciantes.
Russian[ru]
Различные этапы телетрансляции футбольного турнира, например, являются комплементами для зрителей, но субститутами для рекламодателей.
Chinese[zh]
例如电视对足球联赛各段赛程的转播对观众来说是互补的,对广告商来说则是替代性的。