Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Специалистът служи като връзка между всички организации на Службите по разчитане собствените сили (коловия комитет, коловия център и мениджъра по разчитане на собствените сили).
Cebuano[ceb]
Ang specialist maoy magsilbing koneksyon sa tanang buhat sa Self-Reliance Services (stake self-reliance committee, stake self-reliance resource center, ug Self-Reliance Services manager).
Czech[cs]
Tento odborník slouží jako spojovací článek mezi všemi částmi Služeb pro podporu soběstačnosti (výborem kůlu pro podporu soběstačnosti, střediskem kůlu pro podporu soběstačnosti a vedoucím Služeb pro podporu soběstačnosti).
Danish[da]
Specialisten virker om et bindeled til alle funktionerne i selvhjulpenhedstjenesten (stavens selvhjulpenhedskomité, stavens selvhjulpenhedscenter og lederen for selvhjulpenhedstjenesten).
German[de]
Der Berater ist das Bindeglied zwischen allen Teilen der Abteilung Eigenständigkeitsförderung (dem Pfahlkomitee für Eigenständigkeitsförderung, dem Pfahl-Center für Eigenständigkeitsförderung und dem Regionalleiter für Eigenständigkeitsförderung).
English[en]
The specialist serves as the link to all of the functions of Self-Reliance Services (stake self-reliance committee, stake self-reliance resource center, and Self-Reliance Services manager).
Spanish[es]
El especialista sirve como el enlace a todas las funciones de los Servicios de Autosuficiencia (el comité de autosuficiencia de estaca, el Centro de Recursos Autosuficiencia de estaca y el gerente de Servicios de Autosuficiencia).
Finnish[fi]
Asiantuntija palvelee kaikkien omavaraisuuspalveluista vastaavien tahojen (vaarnan omavaraisuuskomitea, vaarnan omavaraisuusresurssikeskus ja omavaraisuuspalvelujen johtaja) välisenä linkkinä.
Fijian[fj]
Ena veiqaravi na kenadau vakaisema ena cakacaka kece sara ni Tabana Vakaveiqaravi ni Bula Rawati Koya (komiti ni bula rawati koya ena iteki, valenivolavola ni bula rawati koya, kei na manidia ni Tabana Vakaveiqaravi ni Bula Rawati Koya).
French[fr]
Il fait le lien entre toutes les fonctions des services d’autonomie (comité d’autonomie de pieu, centre d’autonomie de pieu et directeur des services d’autonomie).
Croatian[hr]
Stručnjak služi kao poveznica između svih funkcija Službi za samodostatnost (odbor za samodostatnost, resursni centar za samodostatnost i upravitelj Službi za samodostatnost u okolu).
Hungarian[hu]
A szakértő összekötőként szolgál az Önellátási Szolgáltatások összes pontja között (cöveki önellátási bizottság, cöveki önellátási forrásközpont, Önellátási Szolgáltatások vezető).
Armenian[hy]
Մասնագետը կապակցող օղակ է Ինքնապահովման ծառայությունների բոլոր գործառույթների միջեւ (ցցի ինքնապահովման հանձնախմբի, ցցի ինքնապահովման ռեսուրս-կենտրոնի եւ ինքնապահովման ծառայությունների կառավարչի միջեւ)։
Indonesian[id]
Spesialis melayani sebagai penghubung ke semua fungsi dari Layanan Kemandirian (komite kemandirian pasak, pusat kemandirian pasak, dan manajer Layanan Kemandirian).
Italian[it]
Lo specialista funge da collegamento tra tutte le funzioni dei Servizi per l’autosufficienza (comitato di palo per l’autosufficienza, centro di risorse per l’autosufficienza di palo e direttore dei Servizi per l’autosufficienza).
Japanese[ja]
スペシャリストは,ステーク自立支援委員会やステーク自立リソースセンター,自立支援サービスマネージャーなど,全ての自立支援サービスをつなげる役割を果たします。
Khmer[km]
អ្នកជំនាញ បម្រើ ជា អ្នក សម្របសម្រួល ចំពោះ ដំណើរការ ទាំងអស់ នៃ សេវាកម្ម នៃ ភាពខ្លួន ទីពឹង ខ្លួន ( គណៈកម្មការ ភាពខ្លួន ទីពឹង ខ្លួន ស្ដេក មជ្ឈមណ្ឌល ធនធាន នៃ ភាពខ្លួន ទីពឹង ខ្លួន ស្ដេក និង អ្នកគ្រប់គ្រង សេវាកម្មភាពខ្លួន ទីពឹង ខ្លួន ) ។
Korean[ko]
스테이크 자립 전문가는 자립 서비스의 모든 직분(스테이크 자립 위원회, 스테이크 자립 자원 센터 및 스테이크 자립 서비스 책임자)을 연결하는 역할을 한다.
Mongolian[mn]
Мэргэжилтэн нь бие даах чадвар хөгжүүлэх төвийн бүх үйл ажиллагааг (Гадасны бие даах чадвар хөгжүүлэх хороо, Гадасны бие даах чадвар хөгжүүлэх төв, Бие даах чадвар хөгжүүлэх төвийн менежер) нэгтгэн холбох үүрэгтэй.
Norwegian[nb]
Spesialisten fungerer som bindeledd mellom alle selvhjulpenhetstjenestens funksjoner (stavens selvhjulpenhetskomité, stavens ressurssenter for selvhjulpenhet og lederen for selvhjulpenhetstjenesten).
Dutch[nl]
De deskundige is de schakel tussen alle functies van zelfredzaamheidsdiensten (het zelfredzaamheidscomité van de ring, het zelfredzaamheidscentrum van de ring en de manager zelfredzaamheidsdiensten).
Polish[pl]
Specjalista służy jako ogniwo spajające wszystkie funkcje działu samowystarczalności (komitetu ds. samowystarczalności w paliku, centrum zasobów samowystarczalności w paliku oraz dyrektora ds. samowystarczalności).
Portuguese[pt]
O especialista serve como elo entre todas as funções dos Serviços de Autossuficiência (comitê de autossuficiência da estaca, o centro de autossuficiência da estaca e o gerente de Serviços de Autossuficiência).
Romanian[ro]
Specialistul slujeşte drept legătură către toate aspectele Serviciilor pentru sprijinirea bizuirii pe forţele proprii (comitetul ţăruşului pentru bizuirea pe forţele proprii, centrul de resurse la nivel de ţăruş pentru bizuirea pe forţele proprii şi directorul Serviciilor pentru sprijinirea bizuirii pe forţele proprii).
Russian[ru]
Этот специалист служит связующим звеном со всеми звеньями программы по развитию самостоятельности (комитет кола по развитию самостоятельности, центр кола по развитию самостоятельности и менеджер программы по развитию самостоятельности).
Samoan[sm]
E avea tagata faapitoa ma sootaga i faatinoga uma o Auaunaga mo le Ola Tutoatasi (komiti mo le ola tutoatasi a le siteki, nofoaga autu o le ola tutoatasi a le siteki, ma le pule o Auaunaga o le Ola Tutoatasi).
Swedish[sv]
Specialisten är länken mellan alla funktioner inom oberoendeservicen (stavens oberoendekommitté, stavens oberoendecenter och chefen för oberoendeservice).
Thai[th]
ผู้เชี่ยวชาญรับใช้เป็นเสมือนตัวเชื่อมระหว่างหน่วยงานในศูนย์การพึ่งพาตนเองทั้งหมด (คณะกรรมการพึ่งพาตนเองสเตค ศูนย์การพึ่งพาตนเองสเตค และผู้จัดการศูนย์การพึ่งพาตนเอง)
Tagalog[tl]
Ang mga specialist ang nag-uugnay sa lahat ng gawain ng Self-Reliance Services (stake self-reliance committee, stake self-reliance resource center, at Self-Reliance Services manager).
Tongan[to]
ʻOku hoko e mataotaó ko e fehokotakiʻanga ki he ngaahi fatongia kotoa ʻo e Tafaʻaki Moʻui Fakafalala pē Kiate Kitá (kōmiti fakasiteiki ʻo e moʻui fakafalala pē kiate kitá, senitā fakasiteiki ʻo e maʻuʻanga tokoni moʻui fakafalala pē kiate kitá, mo e pule ki he Ngaahi Tafaʻaki Moʻui Fakafalala pē Kiate Kitá).
Ukrainian[uk]
Цей спеціаліст служить зʼєднувальною ланкою між всіма підрозділами Служби самозабезпечення (комітетом із самозабезпечення колу, ресурсним центром самозабезпечення колу і менеджером Служби самозабезпечення).