Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تتولى وحدة تقارير المحكمة توفير محاضر حرفية وإصدار جميع السجلات الدائمة المتعلقة بالإجراءات القضائية كافة، بما في ذلك تقديم المخطوطات إلى الدوائر والأطراف في الأوقات المحددة
English[en]
The Court Reporters Unit provides verbatim recording and production of all the permanent records of all judicial proceedings, including the timely provision of transcripts to Chambers and other parties
Spanish[es]
La Dependencia de Taquigrafía redacta actas literales y elabora los registros permanentes de todos los trámites judiciales, lo que incluye la entrega oportuna de las transcripciones a las Salas y a otras partes
French[fr]
Le Groupe des procès-verbaux établit les procès-verbaux d'audience et produit les documents définitifs de procédure judiciaire, et les transmet en temps utile aux Chambres et aux parties
Russian[ru]
Группа судебных секретарей обеспечивает составление стенографических отчетов и выпуск всех постоянных отчетов о всех судебных заседаниях, включая своевременное представление стенограмм камерам и иным сторонам
Chinese[zh]
法庭记录员股提供逐字记录以及司法程序的所有永久记录,包括及时向分庭和其他当事方提供记录誊本。