Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютри, устройства за регистриране и операционни устройства/носители на данни, съоръжения за разчитане и превод за носители на данни, адаптивно управление и компоненти за горепосочените стоки
Czech[cs]
Počítače, přístroje pro zobrazování a obsluhu/nosiče dat, čtecí a překládací zařízení pro nosiče dat, přizpůsobovací řízení a prvky pro výše uvedené výrobky
Danish[da]
Computere, apparater til visning og betjening samt databærere, læse- og oversættelsesanordninger til databærere, adapterstyr og komponenter til førnævnte varer
German[de]
Computer, Anzeige- und Bediengeräte/Datenträger, Lese- und Übersetzungseinrichtungen für Datenträger, Anpaßsteuerungen und Komponenten für vorgenannte Waren
Greek[el]
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, συσκευές ένδειξης και χειρισμού/ μέσα δεδομένων, διατάξεις ανάγνωσης και μετάφρασης για μέσα δεδομένων, μονάδες χειρισμού προσαρμογής και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Computers, display and operating apparatus/data carriers, reading and translating devices for data carriers, adjusting controls and components for the aforesaid goods
Spanish[es]
Ordenadores, equipos de presentación y maniobra/soporte de datos, dispositivos lectores y de traducción para soportes de datos, mandos de adaptación y componentes para los artículos anteriores
Estonian[et]
Arvutid, indikaator- ja juhtseadmed/andmekandjad, andmekandjate lugemis- ja tõlkimisseadised, eespool nimetatud kaupade jaoks kohandatud juhtsüsteemid ja komponendid
Finnish[fi]
Tietokoneet, näyttö- ja ohjauslaitteet/tietovälineet, tietovälineiden luku- ja käännöslaitteet, edellä mainittujen tuotteiden sovitusohjauslaitteet ja osat
French[fr]
Ordinateurs, indicateurs et appareils de commande/supports de données, dispositifs de lecture et de traduction pour supports de données, commandes d'ajustement et composants pour les articles précités
Hungarian[hu]
Számítógépek, kijelző és kezelőkészülékek/adathordozók, leolvasó és fordítófelszerelések adathordozók számára, ilesztővezérlések és komponensek az említett áruk számára
Italian[it]
Computer, indicatori e apparecchi di comando/supporti dati, dispositivi di lettura e di traduzione per supporti dati, comandi adattativi e componenti per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Kompiuteriai, rodymo ir valdymo prietaisai / duomenų laikmenos, skaitymo ir vertimo įrenginiai, skirti duomenų laikmenoms, adaptyvinio valdymo įtaisai ir komponentai, skirti pirmiau išvardytoms prekėms
Latvian[lv]
Datori, uzskates un apkalpošanas ierīces/datu nesēji, nolasīšanas un pārveidošanas aprīkojums datu nesējiem, iepriekš minēto preču pielāgošanās vadības un komponenti
Maltese[mt]
Kompjuters, tagħmir għad-displej u għall-kontroll/ġarriera tad-dejta, tagħmir għall-qari u għat-traduzzjoni għall-ġarriera tad-dejta, kontrolluri installati u komponenti għall-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Computers, aflees- en bedieningsapparaten/gegevensdragers, lees- en vertaalinstallaties voor gegevensdragers, aanpassingsbesturingen en componenten voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Komputery, przyrządy wskazujące i pulpity sterowania/nośniki danych, urządzenia odczytujące i tłumaczące odnośnie do nośników danych, interfejsy dopasowujące i komponenty do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Computadores, equipamentos de visualização e operação/suportes de dados, equipamentos de leitura e tradução para suportes de dados, comandos de adaptação e componentes para os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Calculatoare, dispozitive de afişare şi operare/suporturi de date, echipamente de citire şi traducere pentru suporturile de date, comenzile de adaptare şi componentele pentru produsele menţionate
Slovak[sk]
Počítače, zobrazovacie a obslužné prístroje/dátové nosiče, čítacie a prenosové zariadenia pre dátové nosiče, prispôsobovacie riadenia a komponenty pre vymenované tovary
Slovenian[sl]
Računalniki, prikazovalne in strežne naprave/nosilci podatkov, bralne in prevajalne naprave za nosilce podatkov, prilagoditvena krmilja in komponente za omenjene izdelke
Swedish[sv]
Datorer, visnings- och manöveranordningar/databärare, läs- och översättningsanordningar för databärare, anpassningsstyranordningar och komponenter till nämnda varor