Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, it seems that another woman was supporting her, a woman who had been beaded as a child and who was against the practice.
Spanish[es]
Sin embargo, al parecer otra mujer le estaba prestando ayuda, una mujer que había sido una de las niñas que recibió abalorios, y que estaba en contra de esa práctica.
French[fr]
Cependant, il semble qu’une autre femme l’aide, une femme qui avait reçu des perles étant plus jeune et qui est contre cette pratique.
Russian[ru]
В то же время, похоже, что ее поддерживает еще одна женщина, на которую в детстве надели бусы и которая против такой традиции.
Chinese[zh]
不过,她似乎得到了另一位妇女的帮助,这位妇女在孩提时曾经得到过珠饰,而她本人则反对这种习俗。