Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ligeledes bør vi under afstemningen i morgen klart afvise, at væsentlige dele af forordningen skal annulleres.
German[de]
Ebenso sollten wir in der morgigen Abstimmung der Streichung wesentlicher Teile der Verordnung eine klare Absage erteilen.
English[en]
In the same way, when we vote tomorrow, we should give a clear rebuff to the idea of deleting essential parts of the Regulation.
Spanish[es]
Igualmente, en la votación de mañana rechazaremos la eliminación de partes esenciales del Reglamento.
Finnish[fi]
Huomisessa äänestyksessä meidän pitäisi torjua selkeästi myös asetuksen oleellisten osien poistaminen.
French[fr]
Lors du vote de demain, nous devrions également clairement refuser de supprimer des parties essentielles du règlement.
Italian[it]
Nella votazione di domani mattina dovremo opporre un rifiuto altrettanto netto allo stralcio di parti essenziali del regolamento.
Dutch[nl]
Wij moeten morgen bij de stemming het schrappen van wezenlijke onderdelen van de verordening duidelijk afwijzen.
Portuguese[pt]
De igual modo, na votação de amanhã, iremos dar o nosso não muito claro à supressão de importantes partes do regulamento.
Swedish[sv]
Likaså bör vi under morgondagens omröstning klart avvisa att väsentliga delar i förordningen stryks.