Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Часа, в който ще кръстосаш меча си с мен!
Czech[cs]
Ale dnes se mnou zkřížíš svůj meč
English[en]
But you will cross swords with me this day!
Spanish[es]
¡ Pero hoy nuestras espadas se cruzarán!
Finnish[fi]
Mutta tänään iskemme miekkamme yhteen!
Hebrew[he]
אבל אתה תצליב חרבות עימי ביום הזה!
Hungarian[hu]
De a mai napon összemérjük kardunkat!
Polish[pl]
Ale dziś skrzyżujesz ze mną miecze!
Portuguese[pt]
Mas você vai cruzar espadas comigo neste dia!
Romanian[ro]
Dar in ziua aceea vei incrucisa sabia cu mine!
Russian[ru]
Но ты скрестишь со мною меч сегодня же!
Serbian[sr]
Ali, moraćeš danas da se boriš sa mnom!