Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо Лимхий изпраща 43-ма от своите хора в пустошта?
Cebuano[ceb]
* Nganong gipadala ni Limhi ang 43 sa iyang mga katawhan ngadto sa kamingawan?
Czech[cs]
* Proč Limhi poslal 43 lidí do pustiny?
Danish[da]
* Hvorfor sendte Limhi 43 mand fra sit eget folk ud i ødemarken?
German[de]
* Warum sendet Limhi 43 Männer seines Volkes in die Wildnis?
Spanish[es]
* ¿Por qué envió Limhi a 43 de los de su pueblo al desierto?
Estonian[et]
* Miks saatis Limhi 43 inimest oma rahva seast kõnnumaale?
Finnish[fi]
* Miksi Limhi lähetti 43 kansastaan erämaahan?
French[fr]
* Pourquoi Limhi envoie-t-il quarante-trois personnes de son peuple dans le désert ?
Croatian[hr]
* Zašto je Limhi poslao 43 osobe od svojeg naroda u divljinu?
Hungarian[hu]
* Miért küldött Limhi 43 embert a vadonba?
Indonesian[id]
* Mengapa Limhi mengirim 43 dari orang-orangnya ke padang belantara?
Italian[it]
* Perché Limhi ha mandato 43 dei suoi uomini nel deserto?
Japanese[ja]
* リムハイが43人の者を荒れ野へ遣わしたのは,なぜでしょうか。(
Khmer[km]
* ហេតុអ្វី បានជា លិមហៃ បញ្ជូន មនុស្ស របស់ គាត់ 43 នាក់ ទៅកាន់ ទីរហោស្ថាន ?
Korean[ko]
* 림하이는 왜 43명의 백성을 광야로 보냈는가?(
Lithuanian[lt]
* Kodėl Limhis į tyrus išsiuntė savo 43 žmones?
Latvian[lv]
* Kāpēc Limhijs sūtīja 43 vīrus mežonīgajā apvidū?
Malagasy[mg]
* Nahoana i Limia no nandefa olona 43 tamin’ny olony ho any an-tany foana?
Mongolian[mn]
* Лимхай яагаад өөрийн 43 хүнийг аглаг буйд руу илгээсэн бэ?
Norwegian[nb]
* Hvorfor sendte Limhi 43 av sitt folk ut i villmarken?
Dutch[nl]
* Waarom stuurde Limhi 43 van zijn mensen de wildernis in?
Polish[pl]
* Dlaczego Limhi wysłał 43 osoby ze swego ludu do puszczy?
Portuguese[pt]
* Por que Lími enviou 43 pessoas de seu povo para o deserto?
Romanian[ro]
* De ce a trimis Limhi 43 dintre oamenii săi în sălbăticie?
Russian[ru]
* Почему Лимхай направил сорок трех своих человек в пустыню?
Samoan[sm]
* Aisea na auina atu ai e Limae ona tagata e 43 i le vao?
Swedish[sv]
* Varför skickade Limhi ut 43 män i vildmarken?
Swahili[sw]
* Kwa nini Limhi aliwatuma watu 43 kati ya watu wake huko nyikani?
Tagalog[tl]
* Bakit isinugo ni Limhi ang 43 sa kanyang mga tao patungo sa ilang?
Tongan[to]
* Ko e hā naʻe fekauʻi ai ʻe Limihai ha toko 43 ʻo hono kakaí ki he maʻomaʻonganoá?
Ukrainian[uk]
* Чому Лімгій послав 43 чоловіки у пустиню?
Vietnamese[vi]
* Tại sao Lim Hi gửi 43 người của mình vào nơi hoang dã?