Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И драконът ги гледаше с гладен поглед ".
Bosnian[bs]
Zmaj ih je gledao kao da ce ih progutati.
Czech[cs]
Drak je hladově pozoroval.
German[de]
( Der Drache sah sie an, als wolle er sie verschlingen. )
English[en]
And the dragon looked at them with hungry eyes.
Spanish[es]
El dragón parecía querer devorarlos.
Estonian[et]
Draakon piidleb neid näljaselt.
French[fr]
Un dragon semblait vouloir les dévorer.
Hebrew[he]
דרקון שנראה כמו למרות שזה הולך לטרוף את כולם.
Hungarian[hu]
És a sárkány kiéhezett szemekkel nézett rájuk.
Dutch[nl]
De draak keek hongerig naar hen.
Polish[pl]
Smok patrzył, jakby miał wszystkich pożreć.
Portuguese[pt]
O dragão olhava-os como se fosse devorá-los.
Romanian[ro]
Şi dragonul se uita la ei ca şi cum urma să-i devoreze pe toţi.