Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да, трябва да препиша това, преди да се изтрие
Czech[cs]
Ja jsem, právě... potrebuju si to přepsat, než se mi to rozmaže
English[en]
Yeah, I just-- I need to write this down before it smudges
Spanish[es]
Sí, necesito escribir esto antes de que se emborrone
French[fr]
Je dois écrire ça avant que ça s' efface
Hungarian[hu]
Csak... le kell írnom, mielőtt elkenődik
Portuguese[pt]
Só preciso anotar antes que borre
Romanian[ro]
Da, eu am nevoie să scriu numărul înainte să se şteargă
Slovak[sk]
Ja som, práve-- potrebujem si to prepísať, kým sa to nezmyje
Turkish[tr]
Silinmeden bunu bir yere yazmalıyım