Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهرب الجميع، لقد ركضوا بعيدا.
Bulgarian[bg]
Всички избягаха.
Czech[cs]
A všichni utekli, utekli pryč.
German[de]
Alle flüchteten, sie liefen einfach weg.
English[en]
And everybody escaped, they just ran away.
Spanish[es]
Y todo el mundo se escapó, simplemente huyeron.
Finnish[fi]
Kaikki pakenivat, he vain juoksivat pois.
French[fr]
Et ils se sont tous échappés, ils se sont enfuis.
Hebrew[he]
וכולם ברחו, פשוט נמלטו.
Croatian[hr]
Svi su pobjegli, samo su zbrisali.
Italian[it]
E tutti sono fuggiti, semplicemente sono scappati via.
Japanese[ja]
誰もが逃げ出しました
Lithuanian[lt]
O žiūrovai pabėgo.
Mongolian[mn]
Хүмүүс бүгд зугтан тарав.
Dutch[nl]
Iedereen vluchtte, ze renden gewoon weg.
Polish[pl]
Wszyscy uciekli, po prostu ulotnili się.
Portuguese[pt]
Toda a gente fugiu fugiram todos.
Romanian[ro]
Toţi au fugit, pur şi simplu au fugit.
Serbian[sr]
Сви су побегли, једноставно су се разбежали.
Swedish[sv]
Och alla flydde, de bara sprang sin väg.
Thai[th]
ทุกคนวิ่งหนึ วิ่งหนีกันอย่างเดียว
Turkish[tr]
Herkes kaçtı, sadece kaçıp gittiler.
Ukrainian[uk]
І всі побігли, вони просто втекли.
Vietnamese[vi]
Mọi người chạy trốn, họ cứ chạy thôi.
Chinese[zh]
所有人都逃走了,一个不剩。