Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тези съставки станали част от облак газ, който се кондензирал, свил, формирал следващото поколение слънчеви системи, звезди и заобикалящи ги планети, а планетите сега имали съставните части, нужни за живота.
Danish[da]
Disse ingredienser bliver del af en gassky, som kondenserer og falder sammen til dannelse af den næste generation af solsystemer dvs. stjerner med omkredsende planeter, og disse planeter får herved ingredienserne for livet.
Greek[el]
Τα συστατικά αυτά αποτελούν μέρος των νεφών αερίου που συμπυκνώνονται, καταρρέουν, και δημιουργούν την επόμενη γενιά ηλιακών συστημάτων αστέρια με πλανήτες, και εκείνοι οι πλανήτες έχουν τώρα τα συστατικά για την ίδια τη ζωή.
English[en]
These ingredients become part of gas cloud that condense, collapse, form the next generation of solar systems stars with orbiting planets, and those planets now have the ingredients for life itself
Spanish[es]
Estos ingredientes se transforman en nubes de gas que se condensan, colapsan, formando la siguiente generación de sistemas solares, estrellas con planetas orbitantes, y estos planetas tienen ahora los ingredientes para la vida misma.
French[fr]
Ces ingrédients rejoignent les nuages de gaz qui se condensent pour former une nouvelle génération de systèmes solaires d'étoiles avec des planètes, et ces planètes ont maintenant les ingrédients de la vie
Croatian[hr]
Ti sastojci postaju dio oblaka plina koji se sabija, urušava, tvori sljedeću generaciju sunčevog sustava zvijezda sa planetima, planetima koji sada imaju sastojke za život
Indonesian[id]
Mereka runtuh lalu meledak, menyebarkan isi- isi perut mereka yang kaya, di seluruh galaksi. Isi- isi yang terdiri dari Karbon, Nitrogen, Oksigen. Dan semua ramuan yang penting untuk kehidupan itu sendiri.
Italian[it]
Questi ingredienti diventano parte di nubi di gas che condensano, collassano, creano la successiva generazione di sistemi solari stelle con pianeti orbitanti, e questi pianeti ora contengono gli ingredienti della vita stessa.
Korean[ko]
붕괴되고 폭발해 은하를 넘어 수많은 알맹이들이 펴져 간다는 것입니다. 탄소, 질소, 산소으로 구성된 알맹이들 그리고 삶 자체의 모든 근본적인 성분
Lithuanian[lt]
Šie elementai tampa dujų debesų dalimi, kurie kondensuojasi, žlunga, formuoja ateinančią saulės sistemų kartą, žvaigždes su aplink skriejančiomis planetomis, kurios dabar turi visas medžiagas, reikalingas gyvybei.
Macedonian[mk]
Овие состојки станале дел од облаци од гасови што кондензирале, колабрирале и ја формирале следната генерација на соларни системи ѕвезди со орбитирачки планети, и тие планети сега ги имаат состојките за животот како таков
Norwegian[nb]
Disse ingrediensene ble del av en gassky som kondenserte, kollapset, og formet den neste generasjonen av solsystem stjerner med planeter i bane, og disse planetene med ingrediensene til livet selv
Polish[pl]
Te składniki stały się częścią chmury gazów, która kondensując i syntezując stworzyła nową generację układów słonecznych gwiazd z orbitującymi planetami, a te planety zawierały składniki życia same w sobie
Portuguese[pt]
Esses ingredientes passam a fazer parte das nuvens de gás condensam- se, colapsam e formam a geração seguinte dos sistemas solares, estrelas com planetas na sua órbita, e esse planetas passaram a ter os ingredientes para a vida.
Romanian[ro]
Aceste ingrediente au devenit parte din norii de gaz care s- au condensat, s- au prăbuşit, formând o nouă generație de sisteme solare: stele cu planete ce orbitează. Acele planete au acum ingredientele necesare pentru viață.
Russian[ru]
Эти компоненты стали частью газовых облаков, которые то конденсировали, то разрушали, то формировали следующие поколения солнечных систем звезды с планетами вокруг них, и эти планеты сейчас обладают этими компонентами для самостоятельной жизнедеятельности
Slovak[sk]
Tieto prísady sa stali časťou plynného oblaku ktorý sa zahusťoval a zrútil, až vytvoril ďalšiu generáciu slnečných sústav, hviezd s obiehajúcimi planétami, ktoré teraz obsahujú prísady k tvorbe života.
Slovenian[sl]
Te sestavine so ustvarile oblake plinov ki se se zgostili, sesedli in ustvarili naslednje generacije osončij, zvezd, okrog katerih krožijo planeti, ki imajo vse sestavine, potrebne za življenje.
Swedish[sv]
Dessa ingredienser blev en del av de gasmoln som kondenserade, kollapsade och formade nästa generation av solsystem stjärnor med omkretsande planeter. Dessa planeter hade nu ingredienserna för liv.
Vietnamese[vi]
Những thành phần này trở thành một phần của đám mây bụi cô đạc, tan rả, hình thành nên thế hệ tiếp theo của hệ mặt trời những ngôi sao với các vành vệ tinh, và chính nó hình thành những thành tố sự sống