Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتفيد التقارير الأولية أن سبب الوفاة هو تمدد الأوعية الدموية في المخ
Bulgarian[bg]
Предварителните доклади показват, че има разкъсана мозъчна аневризма.
Czech[cs]
Předběžné zprávy naznačují, že se jednalo o prasklé mozkové aneurysma.
Greek[el]
Προκαταρκτικές αναφορές υποδηλώνουν ρήξη εγκεφαλικού ανευρύσματος.
English[en]
Preliminary reports indicate a ruptured brain aneurysm.
Spanish[es]
Los reportes preliminares indican una ruptura de aneurisma cerebral.
Finnish[fi]
Alustavat tiedot viittaavat aivoaneurysmaan.
French[fr]
Les rapports préliminaires indique une rupture d'anévrisme cérébral.
Croatian[hr]
Prve objave kazuju da je došlo do pucanje moždane aneurizme.
Hungarian[hu]
Előzetes jelentések szerint halálát egy megrepedt agyi aneurizma okozta.
Italian[it]
I rapporti preliminari indicano la rottura di un aneurisma cerebrale.
Polish[pl]
Wstępne raporty wskazują na pęknięty tętniak mózgu.
Portuguese[pt]
Relatórios preliminares indicam um aneurisma cerebral.
Romanian[ro]
Rapoartele preliminare indica un anevrism cerebral.
Serbian[sr]
Прелиминарни извештаји указују покиданих мождане анеуризме.
Turkish[tr]
Ön raporlar beyin anevrizması olduğunu gösteriyor.