Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Изборът и състоянието на системата за метаболична активация може да зависи от класа на тествания химикал
Czech[cs]
Volba a stav metabolického aktivačního systému může záviset na třídě chemické látky, která je zkoušena
German[de]
Wahl und Bedingungen des Metabolisierungssystems können von der geprüften chemischen Klasse abhängig sein
English[en]
The choice and condition of a metabolic activation system may depend upon the class of chemical being tested
Spanish[es]
La elección y condición de un sistema de activación metabólica puede depender de la clase química de la sustancia estudiada
Estonian[et]
Metaboolse aktiveerimissüsteemi valik ja tingimused võivad sõltuda uuritava keemilisest aineklassist
Finnish[fi]
Metabolisen aktivaatiojärjestelmän valinta tai sen pois jättäminen saattaa riippua siitä, mihin kemiallisten aineiden ryhmään tutkittava aine kuuluu
French[fr]
Le choix du système d
Hungarian[hu]
Valamely metabolikus aktiváló rendszer kiválasztása és állapota függhet a vizsgálatra kerülő kémiai anyag osztályától
Italian[it]
La scelta e le condizioni di un sistema di attivazione metabolica dipendono dalla classe chimica della sostanza in esame
Lithuanian[lt]
Metabolinės aktyvacijos sistema pasirenkama priklausomai nuo tiriamosios cheminės medžiagos klasės
Latvian[lv]
Metabolisma aktivācijas sistēmas izvēle var būt atkarīga no savienojumu grupas, pie kuras pieder testa viela
Maltese[mt]
L-għażla u l-kondizzjoni ta
Dutch[nl]
De keuze en omstandigheden voor het gebruik van een metabool activeringssysteem kunnen afhankelijk zijn van de aard van de geteste chemische verbinding
Polish[pl]
Wybór oraz warunki systemu aktywacji metabolicznej mogą być uzależnione od klasy badanej substancji chemicznej
Portuguese[pt]
A escolha e estado do sistema de activação metabólico podem depender da classe de produto químico em estudo
Romanian[ro]
Selectarea și tipul unui sistem de activare metabolică poate să depindă de clasa chimică a substanței de testat
Slovak[sk]
Výber a stav systému metabolickej aktivácie závisí od triedy testovanej chemikálie
Slovenian[sl]
Izbira in stanje sistema za aktivacijo presnove sta lahko odvisna od skupine nevarnosti preizkušane kemikalije
Swedish[sv]
Valet av och betingelserna för ett system för metabolisk aktivering kan vara beroende av klassen av kemikalier som testas