Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Общата регистрирана стойност на сградите, отдадени под наем на ÍG, е била 850 323 512 ISK (22).
Czech[cs]
Celková zapsaná hodnota budov najatých společností ÍG činí 850 323 512 ISK (22).
Danish[da]
Den samlede registrerede værdi af bygningerne lejet af ÍG er 850 323 512 ISK (22).
German[de]
Der registrierte Gesamtwert der von ÍG gepachteten Gebäude beträgt 850 323 512 ISK (22).
Greek[el]
Η συνολική καταχωρισμένη αξία των κτιρίων που μισθώνει η ÍG ανέρχεται σε 850 323 512 ISK (22).
English[en]
The total registered value of buildings rented by ÍG is ISK 850 323 512 (22).
Spanish[es]
El valor catastral total de los edificios arrendados por ÍG asciende a 850 323 512 ISK (22).
Estonian[et]
ÍG-le rendile antud hoonete registreeritud koguväärtus on 850 323 512 Islandi krooni (22).
Finnish[fi]
ÍG:n vuokraamien rakennusten rekisteröity kokonaisarvo on 850 323 512 Islannin kruunua (22).
French[fr]
La valeur totale enregistrée des bâtiments loués par ÍG s'élève à 850 323 512 ISK (22).
Croatian[hr]
Ukupna registrirana vrijednost zgrada koje su u najmu društva ÍG iznosi 850 323 512 ISK (22).
Hungarian[hu]
Az ÍG által bérelt épületek nyilvántartásba vett összértéke 850 323 512 ISK (22).
Italian[it]
Il valore totale registrato degli edifici locati da ÍG è pari a 850 323 512 ISK (22).
Lithuanian[lt]
Bendra registruota pastatų, kuriuos nuomojasi įmonė ÍG, vertė yra 850 323 512 ISK (22).
Latvian[lv]
ÍG nomāto ēku kopējā reģistrētā vērtība ir ISK 850 323 512 (22).
Maltese[mt]
Il-valur totali rreġistrat tal-bini mikri minn ÍG huwa ta' ISK 850 323 512 (22).
Dutch[nl]
De totale geregistreerde waarde van gebouwen gehuurd door ÍG bedraagt 850 323 512 ISK (22).
Polish[pl]
Łączna zarejestrowana wartość budynków dzierżawionych przez ÍG wynosi 850 323 512 ISK (22).
Portuguese[pt]
O valor total registado dos edifícios arrendados pela ÍG é de 850 323 512 ISK (22).
Romanian[ro]
Valoare înregistrată totală a clădirilor închiriate de ÍG este de 850 323 512 ISK (22).
Slovak[sk]
Celková zaznamenaná hodnota budov prenajímaných spoločnosťou ÍG je 850 323 512 ISK (22).
Slovenian[sl]
Skupna evidentirana vrednost zgradb, ki jih najema podjetje ÍG, je 850 323 512 ISK (22).
Swedish[sv]
Det totala registrerade värdet för de byggnader som ÍG hyr är 850 323 512 isländska kronor (22).