Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo... na granici sam.
Danish[da]
Jeg er bare lidt anspændt.
German[de]
Ich bin etwas gereizt.
English[en]
I'm a little on edge.
Spanish[es]
Estoy... algo tenso.
Finnish[fi]
Olen vaan vähän hermona.
Italian[it]
Ho un po'i nervi a fior di pelle.
Norwegian[nb]
Jeg er litt på tuppa.
Portuguese[pt]
Estou um pouco nervoso.
Swedish[sv]
Jag är lite på gränsen.
Turkish[tr]
Biraz gerginim de.