Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
'Our tests have shown that the system detects all passing aircraft, 100% of them, and in 75% of cases can pinpoint their location to within 7.5 metres - a level of accuracy comparable to most existing air traffic management systems,' explains Haibin Gao, the project leader from Saarland University, Germany.
Spanish[es]
«Nuestras pruebas han demostrado que el sistema detecta el paso del 100% de las aeronaves. Además, en el 75% de los casos, es capaz de especificar su ubicación con un margen de 7,5 metros, una precisión comparable a la mayoría de los sistemas de gestión del tráfico aéreo existentes», explicó Haibin Gao, coordinador del proyecto en la Universidad de Saarland (Alemania).
Italian[it]
«I nostri test hanno dimostrato che il sistema rileva tutti gli aeromobili di passaggio al 100%, e nel 75% dei casi è in grado di individuare la loro posizione entro i 7,5 metri, un livello di precisione paragonabile a numerosi sistemi di gestione del traffico esistenti», spiega Haibin Gao, responsabile del progetto dell'Università del Saarland (Germania).
Polish[pl]
Technologia została sprawdzona na lotniskach we Frankfurcie i Saarbrucken w Niemczech oraz w Salonikach w Grecji. - Nasze badania wykazały, że system wykrywa wszystkie przelatujące statki powietrzne, 100 procent z nich, a w 75 procentach przypadków może wskazać ich lokalizację z dokładnością do 7,5 metra - jest to poziom dokładności porównywalny z większością obecnie istniejących systemów zarządzania ruchem lotniczym - wyjaśnia Haibin Gao, kierownik projektu z Uniwersytetu Saary w Niemczech.