Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разискване относно бъдещето на Европа с участие на Fredrik Reinfeldt, министър-председател на Швеция, член на Европейския съвет.
Czech[cs]
Rozprava o budoucnosti Evropy za účasti švédského ministerského předsedy Fredrika Reinfeldta, člena Evropské rady.
Danish[da]
Forhandling om fremtidens Europa med deltagelse af den svenske statsminister Fredrik Reinfeldt, medlem af Det Europæiske Råd.
German[de]
Aussprache über die Zukunft Europas mit Beteiligung von Fredrik Reinfeldt, schwedischer Ministerpräsident, Mitglied des Europäischen Rates.
Greek[el]
Συζήτηση σχετικά με το μέλλον της Ευρώπης με τη συμμετοχή του Fredrik Reinfeldt, Πρωθυπουργού της Σουηδίας, μέλους του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.
English[en]
Debate on the future of Europe with the participation of Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of Sweden, Member of the European Council.
Spanish[es]
Debate sobre el futuro de Europa con la participación de Fredrik Reinfeldt, Primer Ministro de Suecia, miembro del Consejo europeo.
Estonian[et]
Arutelu Euroopa tuleviku üle Rootsi peaministri, Euroopa Ülemkogu liikme Fredrik Reinfeldti osavõtul.
Finnish[fi]
Keskustelu Euroopan tulevaisuudesta, johon osallistui Ruotsin pääministeri, Eurooppa-neuvoston jäsen Fredrik Reinfeldt.
French[fr]
Débat sur le futur de l'Europe avec la participation de Fredrik Reinfeldt, Premier ministre suédois, membre du Conseil européen
Hungarian[hu]
Vita Európa jövőjéről Fredrik Reinfeldt svéd miniszterelnök, az Európai Tanács tagja részvételével.
Italian[it]
Discussione sull'avvenire dell'Europa con la partecipazione di Fredrik Reinfeldt, Primo ministro svedese, membro del Consiglio europeo.
Lithuanian[lt]
Diskusijos apie Europos ateitį, kuriose dalyvavo Švedijos ministras pirmininkas Fredrik Reinfeldt, Europos Vadovų Tarybos narys.
Latvian[lv]
Debates par Eiropas nākotni, piedaloties Zviedrijas premjerministram Eiropadomes loceklim Fredrik Reinfeldt.
Maltese[mt]
Dibattitu dwar il-futur ta' l-Ewropa bil-parteċipazzjoni ta' Fredrik Reinfeldt, Prim Ministru Svediż, membru tal-Kunsill Ewropew.
Dutch[nl]
Debat over de toekomst van Europa met deelname van Fredrik Reinfeldt, premier van Zweden, lid van de Europese Raad.
Polish[pl]
Debata na temat przyszłości Europy z udziałem Fredrika Reinfeldta, premiera Szwecji, członka Rady Europejskiej.
Portuguese[pt]
Debate sobre o futuro da Europa com a participação de Fredrik Reinfeldt, Primeiro-Ministro sueco, Membro do Conselho Europeu.
Romanian[ro]
Dezbatere privind viitorul Europei, cu participarea lui Fredrik Reinfeldt, Prim-ministru al Suediei, membru al Consiliului European.
Slovak[sk]
Rozprava o budúcnosti Európy, na ktorej sa zúčastnil Fredrik Reinfeldt, švédsky predseda vlády, člen Európskej rady.
Slovenian[sl]
Razprava o prihodnosti Evrope, v kateri je sodeloval predsednik švedske vlade Fredrik Reinfeldt, član Evropskega sveta.
Swedish[sv]
Debatt om Europas framtid i närvaro av Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt, ledamot av Europeiska rådet.