Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Før i tiden var det også almindeligt at tro at der spontant opstår liv af madrester i forrådnelse.
German[de]
Nach einer alten Vorstellung soll das Leben durch Urzeugung, aus verwesender Materie, entstanden sein.
Greek[el]
Σε περασμένους καιρούς επίστευαν επίσης γενικά ότι η ζωή προέρχεται αυτομάτως από ύλη που αποσυντίθεται.
English[en]
It was also commonly believed in times past that life generates spontaneously from decaying matter.
Spanish[es]
También se creía comúnmente en tiempos pasados que la vida se genera espontáneamente de la materia en descomposición.
Finnish[fi]
Ennen vanhaan uskottiin myös yleisesti, että mätänevistä aineista syntyy elämää itsestään.
French[fr]
On croyait jadis à la génération spontanée de la vie dans la matière en putréfaction.
Italian[it]
Nei tempi passati si credeva pure comunemente che la vita si generasse spontaneamente da materia in decomposizione.
Japanese[ja]
また,生命が腐敗したものから自然に発生すると,一般に信じられていました。
Korean[ko]
또한 한 때 사람들은 생명이 부패된 물질에서 저절로 발생한다고 믿었다.
Norwegian[nb]
Før i tiden var det også en vanlig oppfatning blant folk at liv oppsto spontant av stoffer som gikk i forråtnelse.
Dutch[nl]
In vroeger tijden werd ook algemeen geloofd dat leven spontaan ontstaat uit rottende materie.
Portuguese[pt]
Era também crença comum em tempos passados que a vida se originava espontaneamente de matéria em decomposição.
Swedish[sv]
Man trodde också allmänt i forna tider att liv uppkommer spontant i ruttnande materia.