Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Jede Mutter begibt sich in Lebensgefahr, wenn sie in den Wehen liegt, um uns das Leben zu schenken.
English[en]
All mothers go down into the valley of the shadow of death as they labor in birth to give us life.
French[fr]
Toutes les mères descendent dans la vallée de l’ombre de la mort quand elles souffrent pour nous donner la vie.
Italian[it]
Tutte le madri camminano nella valle dell’ombra della morte quando ci danno la vita nel giorno della nascita.
Japanese[ja]
すべての母親はわたしたちに命を与える出産という過程において、死の陰の谷を歩んでいます。
Korean[ko]
모든 어머니들은 우리에게 생명을 주면서 사망의 음침한 골짜기를 지나는 산고를 겪었습니다.
Portuguese[pt]
Todas as mães padecem no vale da sombra da morte quando lutam para dar-nos a vida.