Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I sommeren 1974 overværede jeg Jehovas Vidners områdestævne på Oakland-Alameda-stadion.
German[de]
Im Sommer 1974 besuchte ich den Bezirkskongreß der Zeugen Jehovas im Oakland-Alameda-Stadion.
Greek[el]
Το καλοκαίρι του 1974 παρακολούθησα τη συνέλευση περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά στο Στάδιο της Κομητείας Ώκλαντ-Αλαμέντα.
English[en]
In the summer of 1974 I attended the district convention of Jehovah’s Witnesses at the Oakland-Alameda County Stadium.
Spanish[es]
En el verano de 1974 asistí a la asamblea de distrito de los testigos de Jehová en el Estadio Oakland-Alameda County.
French[fr]
En été 1974, j’ai assisté à l’assemblée de district des Témoins de Jéhovah qui s’est tenue dans le stade County d’Oakland-Alameda.
Italian[it]
Nell’estate del 1974 assistei a un’assemblea di distretto dei testimoni di Geova tenuta nello stadio di Oakland, nella contea di Alameda.
Japanese[ja]
1974年の夏には,オークランド・アラメーダ郡スタジアムで開かれたエホバの証人の地域大会に出席し,次の地域大会でバプテスマを受けることを決意しました。
Korean[ko]
1974년 여름에는, 오클런드-알라메다 카운티 스타디움에서 열린 ‘여호와의 증인’의 지역 대회에 참석했다.
Malayalam[ml]
ആയിരത്തിത്തൊള്ളായിരത്തി എഴുപത്തിനാലിലെ വേനലിൽ ഓക്ക്ലാൻഡ്—അലമേഡാ കൗണ്ടി സ്റേറഡിയത്തിൽ നടന്ന യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ ഡിസ്ട്രിക്ററ് കൺവെൻഷനിൽ ഞാൻ സംബന്ധിച്ചു.
Norwegian[nb]
Sommeren 1974 var jeg til stede ved Jehovas vitners områdestevne på Oakland-Alameda County Stadium.
Dutch[nl]
In de zomer van 1974 woonde ik het districtscongres van Jehovah’s Getuigen bij in het Oakland-Alameda County Stadium.
Polish[pl]
W lecie 1974 roku byłem obecny na zgromadzeniu okręgowym Świadków Jehowy na stadionie w Oakland-Alameda i tam postanowiłem, że na następnym takim zjeździe zgłoszę się do chrztu.
Portuguese[pt]
No verão setentrional de 1974, assisti ao congresso de distrito das Testemunhas de Jeová no Estádio de Oakland-Condado de Alameda.
Russian[ru]
Летом 1974 года я посетил областной конгресс Свидетелей Иеговы в стадионе Окленд-Аламеда.
Swedish[sv]
Sommaren 1974 besökte jag Jehovas vittnens områdessammankomst i Oakland-Alameda County Stadium.
Tamil[ta]
கோடைகாலம் 1974-ன் போது ஓக்லாந்து-அலமீடா நாட்டின் ஸ்டடியம் ஒன்றில் நடைபெற்ற யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய மாநாட்டிற்கு ஆஜரானேன்.
Tagalog[tl]
Noong tag-araw ng 1974 dumalo ako sa pandistritong kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova sa Oakland-Alameda County Stadium.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1974, ua haere au i te tairururaa mataeinaa a te mau Ite a Iehova tei tupu i roto i te tahua taaro no County i Oakland-Alameda.
Chinese[zh]
1974年夏季,我参加耶和华见证人在奥克兰-林荫路区运动场举行的区务大会。