Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til artikel 5, 224m) og 366a) i den aendrede Lomé IV-konvention,
German[de]
�* gestützt auf die Artikel 5, 224 m und 366 a des überarbeiteten Vierten Abkommens von Lomé,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τα άρθρα 5, 224 ιγ) και 366 α) της αναθεωρημένης Σύμβασης Λομέ IV,
English[en]
- having regard to Article 5, Article 224m and Article 366a of the revised Lomé IV Convention,
Spanish[es]
- Vistos los artículos 5, 224 m) y 366 bis del Convenio revisado de Lomé IV,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon neljännen muutetun Lomén yleissopimuksen 5, 224 m ja 366 a artiklan,
French[fr]
- vu les articles 5, 224, point m), et 366 bis de la quatrième convention de Lomé révisée,
Italian[it]
- visti gli articoli 5, 224 m) e 366 bis della Convenzione di Lomé IV,
Dutch[nl]
- gelet op de artikelen 5, 224 m) en 366 bis van de herziene Overeenkomst van Lomé IV,
Portuguese[pt]
- Tendo em conta o artigo 5°, a alínea m) do artigo 224° e o artigo 366°-A da Convenção de Lomé IV revista,
Swedish[sv]
- med beaktande av artikel 5, 224m och 366a i den reviderade fjärde Lomékonventionen,