Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ካናዳ:- በሺህ የሚቆጠሩ ወጣት ልጃገረዶች በዝሙት አዳሪነት ሞያ ተሰማርተው ለተደራጁ የወሲብ ንግድ አራማጆች ገቢ በማስገኘት ላይ ናቸው
Arabic[ar]
البرازيل: ٠٠٠,٢٥٠ ولد على الاقل يمارسون الدعارة
Bemba[bem]
Ku Canada: Amakana na makana aya bakashana abapungwe balesangulwa bacilende ku mabumba ya bukwebo bwa bacilende
Bislama[bi]
Kanada: Ol rabis grup oli fosem plante taosen yangfala gel blong kam woman blong rod
Bangla[bn]
কানাডা: হাজার হাজার কিশোরীরা সংগঠিত চক্রিদলদের দ্বারা বেশ্যা হচ্ছে
Cebuano[ceb]
Canada: Linibo ka tin-edyer nga mga babaye ang gihimong pampam pinaagig organisadong sindikato sa mga bugaw
Czech[cs]
Brazílie: Nejméně 250 000 dětských prostitutů
Danish[da]
Canada: Tusinder af teenagepiger prostitueres af organiserede alfonser
Ewe[ee]
Canada: Nyɔnuvi ƒewuivi akpe geɖewoe gbolowɔƒewo xɔ de gbolowɔwɔ me
Greek[el]
Πολλά τα στέλνουν στα πορνεία της Δυτικής Ευρώπης
English[en]
Canada: Thousands of teenage girls are being prostituted by organized pimp rings
Spanish[es]
Canadá: Las redes de prostitución controlan a miles de muchachas
Finnish[fi]
Filippiinit: 40000 lasta mukana seksimarkkinoilla
French[fr]
Canada : les réseaux de prostitution exploitent des milliers d’adolescentes.
Hindi[hi]
कनाडा: संघटित भंडुआ गिरोहों द्वारा हज़ारों किशोरियों को वेश्याओं के तौर पर इस्तेमाल किया जाता है
Hiligaynon[hil]
Canada: Linibo sang tin-edyer nga kabataan nga babayi ang ginahimo nga pampam sang organisado nga sindikato
Hungarian[hu]
Egyesült Államok: Hivatalos források azt állítják, hogy több mint 100 000 gyermek van benne a szexiparban.
Indonesian[id]
Kanada: Ribuan gadis remaja dijadikan pelacur oleh jaringan mucikari yang terorganisasi
Iloko[ilo]
Canada: Rinibu a tin-edyer a babbai ti pagbalinen a balangkantis dagiti sindikato ti sekso
Italian[it]
Canada: Migliaia di adolescenti vengono costrette a prostituirsi da racket di protettori
Japanese[ja]
カナダ: 幾千人もの十代の少女が売春斡旋業者によって売春婦となる
Korean[ko]
캐나다: 수천 명의 십대 소녀가 포주 조직들에 의해 매춘부로 이용당하고 있다
Lingala[ln]
Canada: Bankóto ya bilenge basi bazali kosalelama na bondumba na bibongiseli ya misala ya mbindo
Malayalam[ml]
കാനഡ: സംഘടിത കൂട്ടിക്കൊടുപ്പു വലയങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിനു കൗമാരപ്രായക്കാരികളെ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെടുത്തുന്നു
Marathi[mr]
कोलंबिया: बोगोटाच्या वेश्या वस्त्यांमध्ये लैंगिक शोषणाला बळी पडणाऱ्या बालकांच्या संख्येत मागील सात वर्षांत पाचपट वाढ झाली आहे
Norwegian[nb]
Canada: Tusenvis av tenåringsjenter drives ut i prostitusjon av personer som driver organisert hallikvirksomhet
Dutch[nl]
Canada: Duizenden tienermeisjes worden geprostitueerd door georganiseerde souteneursbendes
Nyanja[ny]
Canada: Atsikana zikwizikwi akuchita uhule mothandizidwa ndi magulu olinganizika a amuna oyang’anira mahule
Panjabi[pa]
ਕੈਨੇਡਾ: ਭੜਵਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸੰਗਠਿਤ ਟੋਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੀ ਕਿਸ਼ੋਰੀਆਂ ਵੇਸਵਾ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
Papiamento[pap]
Cánada: Miles di mucha muher tiener ta ser hincá den prostitucion dor di círculonan organisá di chulo
Portuguese[pt]
Canadá: Milhares de adolescentes são prostituídas por quadrilhas de proxenetas.
Romanian[ro]
Canada: Cartelurile de proxeneţi obligă mii de adolescente să se prostitueze.
Slovenian[sl]
Filipini: V prostituciji 40.000 otrok
Shona[sn]
Canada: Zviuru zvevasikana vechiduku vari kuitwa pfambi mumasangano akarongwa anotsvakira pfambi varume
Albanian[sq]
Kanada: Me mijëra vajza adoleshente po përdoren si prostituta nga banda të organizuara ndërmjetësish
Serbian[sr]
Indija: U seks industriju uključeno je 400 000 dece
Southern Sotho[st]
Canada: Banana ba lilemong tsa bocha ba likete ba etsoa matekatse ke maquloana a thaothelang matekatse
Swedish[sv]
Canada: Tusentals tonårsflickor drivs kontinuerligt att prostituera sig av organiserade ligor som sysslar med koppleri
Swahili[sw]
Kanada: Maelfu ya wasichana matineja wanafanywa kuwa makahaba na vikundi vilivyopangwa vya kikahaba
Tamil[ta]
கனடா: ஆயிரக்கணக்கான பருவ வயது பெண்கள், விபசார தரகர் குழுவால் விபசாரத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்
Telugu[te]
ఇండియా: 4,00,000 మంది పిల్లలు సెక్స్ పరిశ్రమలో ఉన్నారు
Thai[th]
แคนาดา: เด็ก หญิง วัยรุ่น นับ หมื่น ๆ คน ถูก บังคับ ให้ ขาย ตัว โดย กลุ่ม แมง ดา ที่ ทํา งาน แบบ องค์การ
Tagalog[tl]
Canada: Libu-libong tin-edyer na babae ang ipinapasok sa prostitusyon ng organisadong mga samahan na nagbubugaw
Tok Pisin[tpi]
Filipin: Inap 40,000 pikinini i mekim wok pamuk
Turkish[tr]
Kanada: Ergenlik dönemindeki binlerce kız, örgütlü “muhabbet tellalları” tarafından fahişe yapılıyor
Tsonga[ts]
Canada: Magidi ya vana va kondlo-a-ndzi-dyi va vanhwanyana va endliwe tinghwavava hi mintlawa ya vanhu leyi simekiweke
Twi[tw]
Canada: Mmarima a wodi mpena ntam ma mmeawa a wɔadu mpanyin afe so pii si tuutuu
Xhosa[xh]
EColombia: Inani labantwana abaxhatshazwa ngokwesini kwizitrato zaseBogotá liye landa ngokuphindwe kahlanu kwiminyaka esixhenxe edluleyo
Yoruba[yo]
Kánádà: Ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn ọ̀dọ́langba ọmọbìnrin ni àwùjọ àwọn ọkùnrin tí ń wá oníbàárà fún aṣẹ́wó ń sọ di aṣẹ́wó
Chinese[zh]
加拿大:数以千计的女童被有组织的犯罪集团强迫当娼
Zulu[zu]
ECanada: Izinkulungwane zamantombazane eve eshumini nambili zenziwa izifebe amaqembu ahleliwe ahweba ngezifebe