Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1996 overtog selskabet TCCC's aftapnings- og distributionsaktiviteter i Belgien og Frankrig.
Greek[el]
Το 1996, η CCE εξαγόρασε τις δραστηριότητες της TCCC στους κλάδους της εμφιάλωσης και της διανομής στο Βέλγιο και τη Γαλλία.
English[en]
In 1996 it acquired TCCC's bottling and distribution operations in Belgium and France.
Spanish[es]
En 1996 adquirió las divisiones de embotellado y distribución de esta compañía en Bélgica y Francia.
Finnish[fi]
Vuonna 1996 se osti TCCC:n pullotus- ja jakelutoiminnot Belgiassa ja Ranskassa.
French[fr]
En 1996, elle a racheté les activités d'embouteillage et de distribution de TCCC en Belgique et en France.
Italian[it]
Nel 1996 l'impresa ha rilevato le attività di imbottigliamento e di distribuzione di TCCC in Belgio e in Francia.
Dutch[nl]
In 1996 verwierf het TCCC's bottel- en distributieactiviteiten in België en in Frankrijk.
Portuguese[pt]
Em 1996, adquiriu as actividades de engarrafamento e distribuição da TCCC na Bélgica e na França.
Swedish[sv]
År 1996 förvärvades TCCC:s tapperi- och distributionsverksamhet i Belgien och Frankrike.