Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чел ли си " Децата от Шумотевица "?
Czech[cs]
Znáš Děti z Bullerbynu?
German[de]
Kennst du " Die Kinder von Bullerbü "?
Greek[el]
Ξέρεις τα " παιδιά στο χωριό της φασαρίας ";
English[en]
You know " The children Of Noisy village "?
Spanish[es]
¿Conoces Los niños del pueblo ruidoso?
Croatian[hr]
Jesi li čitao Djecu bučnog sela?
Dutch[nl]
Ken je de Kinderen van Bolderburen?
Russian[ru]
Ты знаешь книжку Астрид Линдгрен " Мы все из Бюллербю "?
Serbian[sr]
Jesi li čitao " Decu bučnog sela "?
Swedish[sv]
Hm. Vet du... barnen i Bullerbyn? Ja.
Turkish[tr]
Gürültülü köyün çocukları " nı bilir misin?
Chinese[zh]
你 知道 " 吵闹 村 的 孩子 们 " 吗?