Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
След този кратък преходен период Hengshi Egypt е продължило да наема същите помещения директно от TEDA.
Czech[cs]
Po tomto krátkém přechodném období si společnost Hengshi Egypt nadále pronajímala tytéž prostory přímo od společnosti TEDA.
Danish[da]
Efter denne korte overgangsperiode fortsatte Hengshi Egypt med at leje de samme lokaler direkte fra TEDA.
German[de]
Nach dieser kurzen Übergangsphase mietete Hengshi Egypt dieselben Räumlichkeiten direkt von TEDA weiter.
Greek[el]
Έπειτα από αυτή τη σύντομη μεταβατική περίοδο, η Hengshi Egypt εξακολούθησε να μισθώνει τον ίδιο χώρο απευθείας από την TEDA.
English[en]
After this short transition period, Hengshi Egypt continued to rent the same space directly from TEDA.
Spanish[es]
Después de este breve período de transición, Hengshi Egipto siguió alquilando el mismo espacio directamente de TEDA.
Estonian[et]
Pärast lühikest üleminekuperioodi jätkas Hengshi Egypt samade hoonete rentimist otse TEDA-lt.
Finnish[fi]
Tämän lyhyen siirtymäkauden jälkeen Hengshi Egypti jatkoi saman tilan vuokraamista suoraan TEDAlta.
French[fr]
Après cette brève période transitoire, Hengshi Egypt a continué de louer les mêmes locaux de TEDA en son nom.
Croatian[hr]
Nakon tog kratkog prijelaznog razdoblja Hengshi Egypt je nastavio unajmljivati isti prostor izravno od TEDA-e.
Hungarian[hu]
E rövid átmeneti időszakot követően a Hengshi Egypt folytatta ugyanezen terület bérlését, immár közvetlenül a TEDA-tól.
Italian[it]
Dopo tale breve periodo transitorio, Hengshi Egypt ha continuato a prendere in affitto i medesimi locali direttamente da TEDA.
Lithuanian[lt]
Pasibaigus šiam trumpam pereinamajam laikotarpiui, „Hengshi Egypt“ toliau nuomojosi tą pačią erdvę tiesiogiai iš TEDA.
Latvian[lv]
Pēc šī īsā pārejas perioda Hengshi Egypt turpināja nomāt tās pašas telpas tieši no TEDA.
Maltese[mt]
Wara dan il-perjodu qasir ta’ tranżizzjoni, Hengshi Egypt kompliet tikri l-istess spazju direttament mingħand TEDA.
Dutch[nl]
Na deze korte overgangsperiode huurde Hengshi Egypt de ruimte rechtstreeks van TEDA door.
Polish[pl]
Po tym krótkim okresie przejściowym przedsiębiorstwo Hengshi Egypt kontynuowało wynajem tej samej przestrzeni bezpośrednio od TEDA.
Portuguese[pt]
Após este curto período de transição, a Hengshi Egito continuou a arrendar o mesmo espaço diretamente à TEDA.
Romanian[ro]
După această perioadă scurtă de tranziție, Hengshi Egipt a continuat să închirieze același spațiu direct de la TEDA.
Slovak[sk]
Po tomto krátkom prechodnom období si Hengshi Egypt naďalej prenajímala rovnaký priestor priamo od spoločnosti TEDA.
Slovenian[sl]
Po tem kratkem prehodnem obdobju je družba Hengshi Egypt še naprej najemala iste prostore neposredno od družbe TEDA.
Swedish[sv]
Efter denna korta övergångsperiod fortsatte Hengshi Egypt att hyra ut samma utrymme direkt från TEDA.