Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أفضل من ذالك ، حصان بحر
Czech[cs]
Nebo ještě lepší, mořského koníka.
Danish[da]
Eller endnu bedre - en søhest.
German[de]
Oder, noch besser, ein Seepferdchen.
Greek[el]
Ή ακόμα καλύτερα αλογάκι της θάλασσας.
English[en]
Or even better, a sea horse.
Spanish[es]
O mejor aún, un caballito de mar.
Hebrew[he]
או עדיף, סוסון-ים.
Croatian[hr]
Ili čak i bolje, morskog konjica.
Hungarian[hu]
Vagy még jobbat. Egy csikóhalat?
Italian[it]
O meglio ancora... un cavalluccio marino.
Dutch[nl]
Of beter nog, een zeepaardje.
Portuguese[pt]
Ou melhor ainda, um cavalo-marinho.
Romanian[ro]
Sau, mai bine, un căluţ de mare.
Turkish[tr]
Ya da denizatı olsun.