Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Text rovněž podporuje čtyři dílčí složky flexikurity formulované Komisí.
Danish[da]
Teksten støtter også den firedeling af politikstrukturen, som Kommissionen har udarbejdet for flexicurity.
German[de]
Der Text spricht sich auch zugunsten des vier Komponenten umfassenden Politikrahmens aus, den die Kommission für die Flexicurity formuliert hat.
Greek[el]
Το κείμενο υποστηρίζει επίσης τη διάρθρωση της πολιτικής που έχει εκπονηθεί από την Επιτροπή για την ευελιξία με ασφάλεια σε τέσσερα μέρη.
English[en]
The text also supports the four-part policy structure formulated for flexicurity by the Commission.
Spanish[es]
El texto apoya también la estructura política cuatripartita formulada para la flexiguridad por la Comisión.
Estonian[et]
Raportis toetatakse ka komisjoni poolt kaitstud paindlikkuse jaoks koostatud neljaosalist poliitilist struktuuri.
French[fr]
Le document soutient également la structure politique en quatre volets que la Commission a formulée en ce qui concerne la flexicurité.
Hungarian[hu]
A szöveg támogatja a Bizottság által megállapított, négy politikai összetevőt tartalmazó rugalmas biztonság struktúrát.
Italian[it]
Inoltre, il testo sostiene la struttura in quattro assi delineata dalla Commissione per la politica della flessicurezza.
Lithuanian[lt]
Tekste taip pat pritariama keturių šalių politikos struktūros idėjai, kurią Komisija suformulavo spręsdama lankstumo ir užimtumo garantijų klausimą.
Latvian[lv]
Ziņojumā arī ir atbalstīta četrdaļīga politikas struktūra, ko Komisija noteikusi attiecībā uz elastdrošību.
Dutch[nl]
Ook wordt erin steun uitgesproken voor de vier door de Commissie geformuleerde onderdelen waaruit flexizekerheid is opgebouwd.
Polish[pl]
Treść sprawozdania stanowi poparcie dla czterodzielnej struktury opracowanej dla modelu flexicurity przez Komisję.
Portuguese[pt]
O texto apoia igualmente a estrutura da política, dividida em quatro componentes, formulada pela Comissão para a flexigurança.
Slovak[sk]
Text tiež podporuje štvorzložkovú štruktúru, ktorú definovala Komisia v súvislosti s flexiistotou.
Slovenian[sl]
Besedilo prav tako podpira štiristransko politično strukturo, ki jo je za prožno varnost oblikovala Komisija.
Swedish[sv]
Den fyrdelade politiska struktur som kommissionen har formulerat i fråga om flexicurity stöds även i texten.