Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen die noordelike lente van 1939 het generaal Franco die oorlog gewen en ’n Katolieke fascistiese diktatorskap ingestel.
Czech[cs]
Na jaře roku 1939 vyhrál generál Franco válku a byla nastolena katolická fašistická diktatura.
Danish[da]
I foråret 1939 vandt general Franco krigen, og et katolsk-fascistisk diktatur tog sin begyndelse.
German[de]
Im Frühjahr 1939 gewann General Franco den Krieg und führte eine katholisch-faschistische Diktatur ein.
Greek[el]
Την άνοιξη του 1939 ο Στρατηγός Φράνκο κέρδισε τον πόλεμο και επιβλήθηκε η Καθολική Φασιστική δικτατορία.
English[en]
By the spring of 1939 General Franco had won the war and a Catholic Fascist dictatorship was imposed.
Finnish[fi]
Vuoden 1939 kevääseen mennessä kenraali Franco oli voittanut sodan ja katolis-fasistinen diktatuuri otti vallan.
French[fr]
Au printemps de 1939, le général Franco avait gagné la guerre et imposait à la nation une dictature fasciste et catholique.
Italian[it]
Nella primavera del 1939 il generalissimo Franco aveva vinto la guerra e aveva imposto una dittatura cattolico-fascista.
Japanese[ja]
1939年の春にはフランコ将軍がその内戦に勝利を収め,カトリックのファシスト独裁政権が押しつけられました。
Korean[ko]
1939년 봄에 ‘프랑코’ 장군이 내란에서 승리했고 ‘가톨릭’ ‘파시스트’ 독재 정권이 들어섰다.
Norwegian[nb]
Våren 1939 hadde general Franco vunnet krigen, og et katolsk, fascistisk diktatur ble innført.
Dutch[nl]
In het voorjaar van 1939 had generaal Franco de oorlog gewonnen en werd het land een katholieke fascistische dictatuur opgelegd.
Polish[pl]
Wiosną 1939 roku generał Franco wygrał wojnę i zaprowadził katolicko-faszystowską dyktaturę.
Portuguese[pt]
Por volta do início de 1939, o general Franco havia ganho a guerra e foi imposta uma ditadura católico-fascista.
Swedish[sv]
Våren 1939 hade general Franco vunnit kriget, och en katolsk fascistisk diktatur upprättades.
Tok Pisin[tpi]
Long kirap bilong yia 1939, Janeral Franko i winim pait.