Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но изборите наближаваха,
Bosnian[bs]
Ali datum izbora je već bio poznat.
Czech[cs]
Ale volby mají jasné datum.
German[de]
Doch die Wahlen warten nicht.
Greek[el]
Μόνο οι εκλογές είναι σταθερά προγραμματισμένες.
English[en]
But the election has a set date.
Spanish[es]
Pero las elecciones tienen fecha fijada.
French[fr]
Mais l'élection a une date fixée.
Hebrew[he]
רק שיום הבחירות כבר נקבע.
Croatian[hr]
Ali datum izbora je već bio poznat.
Italian[it]
Solo che le elezioni sono in una data precisa.
Norwegian[nb]
Men valget var nærstående.
Dutch[nl]
Maar de verkiezingen kwamen er aan.
Portuguese[pt]
Só que eleição tem data marcada.
Romanian[ro]
Dar veneau alegerile.
Russian[ru]
Только вот день выборов был уже назначен.
Slovenian[sl]
Ampak datum volitev je bil že znan.
Albanian[sq]
Por zgjedhjet e kanë një datë të caktuar.
Serbian[sr]
Али датум избора је већ био познат.
Turkish[tr]
Yalnız seçim günü önceden belirlenmişti.