Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتي مشغولة يوم السبت ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще правите в събота?
Czech[cs]
Co děláte v sobotu?
German[de]
Was hast du am Samstag vor?
Greek[el]
Τι θα κάνεις το Σάββατο;
English[en]
What are you doing on Saturday?
Spanish[es]
¿Qué harán el sábado?
Persian[fa]
شنبه کار خاصي داري ؟
Finnish[fi]
Mitä teet lauantaina?
French[fr]
Qu'est ce que vous faites samedi?
Hebrew[he]
מה את עושה בשבת?
Croatian[hr]
Što radite u subotu?
Hungarian[hu]
Mit csináltok szombaton?
Indonesian[id]
Apa yang kalian lakukan Sabtu ini?
Norwegian[nb]
Er dere opptatt på lørdag?
Dutch[nl]
Heb je zaterdag wat?
Polish[pl]
Co robicie w sobotę?
Portuguese[pt]
Que vão fazer sábado?
Romanian[ro]
Ce faceţi sâmbătă?
Russian[ru]
Что вы дeлaeтe в cубботу?
Slovak[sk]
Čo robíte v sobotu?
Slovenian[sl]
Imaš v soboto čas?
Albanian[sq]
Çfarë do bëni të shtunën?
Serbian[sr]
Što radite u subotu?
Swedish[sv]
Är ni upptagna på lördag?
Turkish[tr]
Cumartesi ne yapıyorsun?
Chinese[zh]
星期六 你 做 什麼 ?