Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Matce dal 10 lakhů jako zálohu.
Greek[el]
Έδωσε στην μαμά 10 χιλιάρικα προκαταβολή.
English[en]
He's given mom 10 lacs as advance.
Spanish[es]
Le ha dado a madre 10 lacs como anticipo.
French[fr]
Il est donné à maman un million en avance.
Croatian[hr]
Mojoj majci je dao milionče unapred.
Indonesian[id]
Dia memberi ibu 10 lak sebagai uang muka.
Portuguese[pt]
Ele me ofereceu 10 alqueires como adiantamento.
Slovenian[sl]
Mami je dal 10 tisoč kot polog.
Turkish[tr]
Anneme bol miktarda nakit para verdi.