Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى المناسبات الخاصة التي نظمت خلال السنة الدولية للمسنين، ذكر الأمين العام للرابطة، وأيدته في قوله وزيرة خدمات التنمية البشرية بالولايات المتحدة، السيدة دوناشلالا والدكتورة هـ. سوزوكي، مديرة منظمة الصحة العالمية، أن حكومة الولايات المتحدة ستستهل رسميا السنة الدولية للمسنين في واشنطن العاصمة في حزيران/يونيه
English[en]
Further to the special events held during the International Year of Older Persons, the Secretary-General of the Association served as a keynote speaker, along with the United States Secretary of Human Development Services, Donna Shelala and Dr. H. Suzuki, Executive Director of the World Health Organization (WHO), at the official United States Government launching of the International Year, held in June # in Washington, D.C
Russian[ru]
Помимо специальных мероприятий, проведенных в период Международного года пожилых людей, генеральный секретарь Ассоциации выступал в качестве одного из основных ораторов наряду с министром здравоохранения и социальных служб Донной Шалейлой и д-ром Х. Сузуки, директором-исполнителем Всемирной организации здравоохранения, на официальной церемонии открытия правительством США Международного года, проведенной в июне # года в Вашингтоне, О.К
Chinese[zh]
除了继在国际老年人年期间举办若干特别活动之外,协会秘书长与美国卫生和公众报务部长Donna Shelala和世界卫生组织(卫生组织)执行主任H.Suzuki博士一道,参加了美国政府 # 年 # 月在华盛顿哥伦比亚特区正式启动国际老年人年的活动并作了基调发言。