Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن السيده ( جالاتشيو ) كانت تعرف الكثير عن الفن
German[de]
Aber Mrs Gallaccio wusste viel über Kunst, die Ärmste.
Greek[el]
Ομως η δις Γκαλάτσιο είχε γνώση από αυτά.
English[en]
But Mrs Gallaccio knew a great deal about artistic things, poor soul.
Spanish[es]
La Sra. Gallaccio sabía mucho de cosas de arte, la pobre.
Finnish[fi]
Rouva Galaccio tiesi paljon taiteesta.
Hungarian[hu]
De szegény Mrs Gallaccio rengeteget tudott a művészetről.
Portuguese[pt]
Mas a Sra. Gallaccio sabia muito de coisas artísticas, coitadinha.
Romanian[ro]
Dar dra. Gallaccio se pricepea mult la artă.
Russian[ru]
Но миссис Галаччио знала толк в живописи.
Slovenian[sl]
Gallaccio se je precej spoznala na umetnost.
Turkish[tr]
Ama Bayan Gallaccio sanattan iyi anlardı.