Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз също изиграх своята роля.
German[de]
Ich muss leider sagen, dass ich meinen Anteil daran hatte.
Greek[el]
Με συγχωρείς που σου είπα ότι τέλειωσα εγώ.
English[en]
I'm sorry to say I played my part.
Spanish[es]
Siento decir que yo hice mi parte.
Estonian[et]
Mul on kahju öelda, et mängisin selles oma osa.
French[fr]
J'ai honte de dire que j'en ai fait partie.
Hebrew[he]
צר לי לומר שגם אני הייתי אחד כזה.
Hungarian[hu]
Sajnos, nekem is szerepem volt benne.
Italian[it]
Mi dispiace dover dire che anch'io ho fatto la mia parte.
Dutch[nl]
Het spijt me te zeggen dat ik mijn deel heb gedaan.
Polish[pl]
Odegrałem swoją rolę.
Portuguese[pt]
Lamento dizer que interpretei meu papel.
Romanian[ro]
Regret să spun că mi-am jucat rolul.
Serbian[sr]
Žao mi je što kažem da sam ja svoje odigrao.
Turkish[tr]
Üzgünüm ama ben sıramı savdım.