Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předplatné novin, odborných periodik, věstníků, dokumentů, statistik, různých zpravodajů, náklady na předplatné elektronických informačních služeb a externích databází i na přístup k nim, náklady na pořízení elektronických médií (CD-ROMů atd.) a jiných specializovaných publikací a náklady na knihovnické služby.
Danish[da]
Abonnementer på aviser, specialtidsskrifter, dagblade, aviser, statistikker, forskellige bulletiner, udgifter til abonnementer og adgang til elektroniske informationstjenester og eksterne databaser samt anskaffelse af elektroniske medier (cd-rommer osv.), andre specialiserede publikationer og bibliotekstjenester.
German[de]
Kosten für das Abonnement von Zeitungen, Fachzeitschriften, Magazinen, Dokumenten, Statistiken, verschiedenen Bulletins, das Abonnement von und den Zugang zu elektronischen Informationsdiensten und externen Datenbanken und die Anschaffung elektronischer Datenträger (CD-ROMs usw.) sowie Fachveröffentlichungen und Bibliotheksdienste.
Greek[el]
Συνδρομές σε εφημερίδες, ειδικά περιοδικά, δημοσιεύσεις, έγγραφα, στατιστικές, διάφορα δελτία, έξοδα συνδρομών και πρόσβασης σε ηλεκτρονικές υπηρεσίες πληροφοριών και εξωτερικές βάσεις δεδομένων, καθώς και για την αγορά ηλεκτρονικών μέσων (CD-ROM, κ.λπ.), άλλες ειδικές δημοσιεύσεις και υπηρεσίες βιβλιοθήκης.
English[en]
Subscriptions to newspapers, specialist periodicals, journals, papers, statistics, various bulletins, the cost of subscriptions and access to electronic information services and external data bases and the acquisition of electronic media (CD-ROMs, etc.), other specialised publications and library services.
Spanish[es]
Suscripción a diarios, revistas especializadas, publicaciones, documentos, estadísticas, diversos boletines, gastos de suscripción y acceso a servicios de información electrónicos y bases de datos externas y adquisición de soportes electrónicos (CD-ROMs, etc.), otras publicaciones especializadas y servicios de biblioteca.
Estonian[et]
Ajalehtede, perioodiliste eriväljaannete, ajakirjade, ajalehtede, statistikaülevaadete, mitmesuguste bülletäänide tellimise kulud, elektroonilistele infoteenustele ja välistele andmebaasidele juurdepääsu õiguste hankimise ning elektrooniliste andmekandjate (CD-ROMide jms) ja muude eriväljaannete soetamise ning raamatukoguteenuste kulud.
French[fr]
Abonnements à des journaux, périodiques spécialisés, revues, documents, statistiques, bulletins divers, coûts d'abonnement et d'accès à des services électroniques d'information et à des bases externes de données, et acquisition de supports électroniques (CD-ROM, etc.), autres publications spécialisées et services de bibliothèque.
Hungarian[hu]
Újságok, szakfolyóiratok, közlönyök, tanulmányok, statisztikák, különféle közlemények előfizetése, elektronikus információs szolgáltatásokra és külső adatbázisokra való előfizetés és hozzáférés költségei, elektronikus média (CD-ROM-ok stb.) beszerzése, egyéb szakkiadványok és könyvtári szolgáltatások.
Italian[it]
Abbonamento a giornali, periodici a carattere specialistico, riviste specializzate, documenti, statistiche, bollettini vari, abbonamenti ed accessi a servizi di informazione elettronica e banche dati esterne nonché l'acquisizione di supporti elettronici (CD-ROM, ecc.), altre pubblicazioni specialistiche e servizi di biblioteca.
Lithuanian[lt]
Laikraščių prenumeravimas, specialių periodinių leidinių, žurnalų, statistikos, įvairių biuletenių, informacijos paslaugų ir išorės duomenų bazių prenumeravimo ir prieigos išlaidos bei elektroninės medijos (CD-ROM ir t. t.) įsigijimas, kitų specializuotų leidinių ir bibliotekų paslaugos.
Latvian[lv]
Laikrakstu, specializētu periodisko izdevumu, žurnālu, rakstu, statistikas datu un dažādu biļetenu abonēšana, izmaksas saistībā ar elektronisko informācijas pakalpojumu un ārējo datubāzu abonēšanu un piekļuvi tām, kā arī elektronisko mediju iegāde (CD-ROMs u.c.), citas specializētas publikācijas un bibliotēkas pakalpojumi.
Maltese[mt]
Abbonamenti f'gazzetti, perjodiċi speċjalizzati, ġurnali, statistiċi, bullettini varji, l-ispejjeż ta' abbonamenti fl-informazzjoni elettronika u aċċess għal databases esterni u l-akkwist ta' medja elettronika (CD-ROMs, eċċ.), pubblikazzjonijiet speċjalizzati oħrajn u servizzi ta' librerija.
Dutch[nl]
Het dient tevens ter dekking van de abonnementskosten voor dagbladen, gespecialiseerde tijdschriften, publicatiebladen, vakbladen, statistieken, diverse bulletins, de abonnementskosten voor toegang tot elektronische informatiediensten en externe databases alsmede de aanschaf van elektronische media (cd-roms, enz.) en andere specialistische publicaties en bibliotheekdiensten.
Polish[pl]
Pronumeraty gazet, specjalistycznych periodyków, czasopism, dokumentów, statystyk, różnych biuletynów, koszty pronumeraty i dostęp do elektronicznych usług informacyjnych i zewnętrznych baz danych oraz nabywanie mediów elektronicznych (CD-ROMy itd.), inne publikacje specjalistyczne i usługi biblioteczne
Portuguese[pt]
Assinaturas de jornais, de publicações periódicas especializadas, revistas, documentos, estatísticas, boletins diversos, despesas de assinaturas e acesso a serviços electrónicos de informação e a bases de dados externas, bem como a aquisição de meios electrónicos (CD-ROM, etc.), outras publicações especializadas e recursos bibliotecários.
Slovak[sk]
Pokrývajú aj náklady na novinové predplatné, špecializované periodiká, časopisy, noviny, štatistiky, rôzne buletíny, náklady na predplatenie a prístup k elektronickým informačným službám a externým databázam a nákup elektronických médií (CD-ROM atď.) a iných špecializovaných publikácií a knižničných služieb.
Slovenian[sl]
Nnaročnine na časopise, specialistične revije, dnevnike, dokumente, statistične podatke, različne biltene, stroški naročnine in dostopa do elektronskih informacijskih storitev in zunanjih podatkovnih zbirk ter nabavo elektronskih medijev (CD-ROMi, ipd.), druge specializirane publikacije in knjižnične storitve.
Swedish[sv]
Prenumeration på dagstidningar, specialtidskrifter, tidskrifter, rapporter, statistik, diverse bulletiner, kostnaden för abonnemang och åtkomst av elektroniska informationstjänster och externa databaser samt anskaffande av elektroniska medier (cd-romskivor, osv.), andra specialiserade publikationer och bibliotekstjänster.