Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталации за готвене, сушене, обработване на пламъци и възстановяване на загубена топлина
Czech[cs]
Regenerační instalace pro vaření, sušení, úpravu plamene a odpadní teplo
Danish[da]
Installationer til kogning, tørring, flammebehandling og til genvinding af overskudsvarme
German[de]
Koch-, Trocken-, Flammbehandlungs- und Abwärmenutzungsanlagen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις μαγειρέματος, αποξήρανσης, επεξεργασίας με φλόγα και ανάκτησης θερμότητας από απόβλητα
English[en]
Cooking, drying, flame treating and waste heat recovery installations
Spanish[es]
Instalaciones de cocina, secado, pirorretardamiento y recuperación de calor residual
Estonian[et]
Toiduvalmistus-, kuivatus-, leegikäsitsuspaigaldised ja heitsoojuse käitlemise paigaldised
Finnish[fi]
Keitto-, kuivatus-, tulenkäsittely- ja hukkalämmön talteenottolaitteistot
French[fr]
Installations de cuisson, de séchage, de flammage et de récupération de la chaleur résiduelle
Hungarian[hu]
Főző, szárító, hőkezelő és hulladékhő-hasznosító berendezések
Italian[it]
Impianti per cottura, essiccazione, trattamento alla fiamma e recupero di calore di scarto
Lithuanian[lt]
Valgio gaminimo, džiovinimo, liepsninio apdirbimo ir atliekų šilumos naudojimo įrenginiai
Latvian[lv]
Ēdiena gatavošanas, žāvēšanas, liesmu apstrādes un atkritumu siltuma atgūšanas iekārtas
Maltese[mt]
Installazzjonijiet tat-tisjir, tnixxif, trattament bil-fjamma u rkupru tas-sħana tal-iskart
Dutch[nl]
Kook-, droog-, vlambehandelings- en warmteterugwininstallaties
Polish[pl]
Instalacje i sprzęt do odzyskiwania odpadów energii cieplnej do gotowania, suszenia,
Portuguese[pt]
Instalações de cozedura, secagem, tratamento de chamas e de recuperação de calor residual
Romanian[ro]
Instalaţii pentru gătit, uscare, tratare ignifugă şi instalaţii pentru recuperarea pierderilor de căldură
Slovak[sk]
Systémy na varenie, sušenie, úpravu plameňom alebo recyklovanie odpadového tepla
Slovenian[sl]
Instalacije za kuhanje, sušenje, vzdrževanje plamena in pridobivanje toplote iz odpadkov
Swedish[sv]
Anläggningar för matlagning, torkning, flambehandling och spillvärmeåtervinning