Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč se na sebe koukáme?
Greek[el]
Γιατί κοιταζόμαστε;
English[en]
Why are we all looking at each other?
Hungarian[hu]
Miért nézünk mindannyian egymásra?
Italian[it]
Perchè ci stiamo guardando?
Portuguese[pt]
Por que estamos todos olhando uns para os outros?
Russian[ru]
Зачем мы переглядываемся?
Serbian[sr]
Zašto gledamo jedni u druge?