Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هولي, قابليني في المحجر بعد ساعة.
Bulgarian[bg]
" Холи, ела на кариерата след час.
Bosnian[bs]
Holly, sacekaj me za sat vremena u kamenolomu.
Czech[cs]
Holly, sejdeme se za hodinu v lomu.
Greek[el]
" Χόλι, συνάντησέ με στο δικαστήριο σε μια ώρα.
English[en]
" Holly, meet me at the quarry in an hour.
Spanish[es]
" Holly, encuéntrame en la cantera en una hora,
Persian[fa]
" هالي ، يک ساعت ديگه تو معدن ميبينمت
Finnish[fi]
" Holly, tavataan louhoksella tunnin päästä.
Hebrew[he]
הולי, תפגשי אותי במחצבה בעוד שעה.
Hindi[hi]
" होली, एक घंटे में खदान में मुझे मिलने
Croatian[hr]
Holly, sačekaj me za sat vremena u kamenolomu.
Hungarian[hu]
Holly, találkozzunk a kőbányában egy óra múlva.
Italian[it]
" Holly, ci vediamo alla cava tra un'ora.
Dutch[nl]
Holly, ontmoet me bij de groeve in een uur.
Portuguese[pt]
" Holly, me encontre na pedreira em uma hora
Romanian[ro]
" Holly, să ne întâlnim la cariera de piatră peste o oră.
Serbian[sr]
Holly, sačekaj me za sat vremena u kamenolomu.
Tamil[ta]
" ஹோலி, நான் ஒரு நேரத்தில் வாழ்வு இருக்கிறேன்
Telugu[te]
" హోలీ, నేను ఒక జీవిత కాలం am
Turkish[tr]
Holly, bir saat içerisinde taş ocağında buluşalım.