Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den første løse jord bruges til at danne den cirkelformede vold omkring indgangen.
German[de]
Die lockere Erde, die das Tierchen zuerst herausschafft, benutzt es für den Wall rings um das Eingangsloch.
Greek[el]
Το πρώτο από το σκαμμένο χώμα χρησιμοποιείται για να σχηματισθή εκείνο το κυκλικό οχύρωμα γύρω στην είσοδο.
Spanish[es]
La primera tierra suelta se usa para formar el terraplén circular alrededor de la entrada.
Finnish[fi]
Ensimmäinen irtain multa käytetään ympyränmuotoisen vallin rakentamiseen suuaukon ympärille.
French[fr]
Le chien de prairie se sert de la terre qu’il sort de son tunnel pour élever le monticule autour de l’entrée.
Italian[it]
La prima terra scavata viene usata per formare quel bastione circolare intorno all’ingresso.
Japanese[ja]
最初に掘り出された土は入口の周囲の防壁を築くのに使われます。
Norwegian[nb]
Det første av den jorden som blir gravd løs, blir brukt til en sirkelformet voll rundt inngangen.
Dutch[nl]
De eerste losse aarde wordt gebruikt om die ronde wal om de ingang heen te vormen.
Portuguese[pt]
O melhor da terra solta é usado para formar aquele reduto circular em volta da entrada.
Swedish[sv]
Den först uppgrävda lösa jorden används för att bygga det runda skyddsvärnet omkring ingången.