Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pracovní cyklus: čtyřdobý/dvoudobý/jiný (3)
Danish[da]
Arbejdsmåde: firtakts/totakts/andet (3)
German[de]
Arbeitsweise: Viertakt/Zweitakt/andere (3)
Greek[el]
Κύκλος: τετράχρονος/δίχρονος/άλλος (3)
English[en]
Cycle: four-stroke/two-stroke/others (3)
Spanish[es]
Ciclo: cuatro tiempos/dos tiempos/otros (3)
Estonian[et]
Taktid: neljataktiline/kahetaktiline/muu (3)
Finnish[fi]
Sykli: nelitahti/kaksitahti/muut (3):
French[fr]
Cycle: à quatre temps/à deux temps/autre (3)
Hungarian[hu]
Munkaciklus: négyütemű/kétütemű/egyéb (3):
Italian[it]
Ciclo: quattro tempi/due tempi/altri (3)
Lithuanian[lt]
Ciklas: keturtaktis/dvitaktis/kitoks (3):
Latvian[lv]
Darbības cikls: četrtaktu/divtaktu/cits (3)
Maltese[mt]
Ċiklu: four-stroke/two-stroke/oħrajn (3)
Dutch[nl]
Cyclus viertakt/tweetakt/andere (3)
Polish[pl]
Obieg silnika: czterosuwowy/dwusuwowy/inne (3):
Portuguese[pt]
Ciclo: quatro tempos/dois tempos (3)
Slovak[sk]
Cyklus: štvordobý/dvojdobý/iný (3)
Slovenian[sl]
Cikel: štiritaktni/dvotaktni/drugo (3)
Swedish[sv]
Förbränningscykel: fyrtakt/tvåtakt/annan (3):