Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това " Час пик 2 "... и ти ще играеш момичето.
Danish[da]
Det er " Rush Hour 2 " og du spiller pigen.
Greek[el]
Είναι το Αλεξίσφαιροι Ντετέκτιβ 2 και εσύ θα παίξεις την κοπέλα.
English[en]
– It's Rush Hour 2... and you're gonna play the girl.
Spanish[es]
Es U na Pareja Explosiva 2 y tú harás de la chica.
Estonian[et]
See on " Rush Hour 2 " ja sa mängid tüdrukut.
Finnish[fi]
Se on Rush Hour 2.
Croatian[hr]
To je Plin do Daske 2 i ti ćeš da glumiš djevojku.
Hungarian[hu]
Ez a " Rush Hour 2 " lesz, és te játszod a lányt.
Dutch[nl]
Het is Rush Hour 2... en jij speelt het meisje.
Polish[pl]
To " Godziny Szczytu 2 ", a ty zagrasz dziewczynę.
Portuguese[pt]
É o " Hora de Ponta 2 " e vais ser a rapariga.
Romanian[ro]
Filmul e Ora de vârf 2 şi vei avea rolul fetei.
Russian[ru]
Мы снимаем Час пик 2 ", ты играешь девушку.
Slovak[sk]
Točíme Rush Hour2 a ty budeš hrať dievča.
Slovenian[sl]
V Ful gas 2 igraš dekle.
Serbian[sr]
То је Гас до Даске 2 и ти ћеш да глумиш девојку.
Swedish[sv]
Du ska spela tjejen i Rush Hour 2.
Turkish[tr]
Rush Hour 2'yi çekiyoruz ve sen de kızı oynuyorsun.