Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Едно дружество може да направи разходи в стремежа си да постигне икономии.
Czech[cs]
Společnost může mít při šetření nákladů výdaje.
Danish[da]
Danmark har fremlagt en liste over »klassiske« omstruktureringsomkostninger, som beløber sig til [...] mio.
German[de]
Ein Unternehmen könnte Ausgaben tätigen, um Kosteneinsparungen zu erreichen.
Greek[el]
Οι οικονομίες κόστους είναι μέτρο αναδιάρθρωσης και μία επιχείρηση μπορεί να έχει έξοδα από την εφαρμογή οικονομιών κόστους.
English[en]
A company might incur expenditure in pursuing cost savings.
Spanish[es]
El ahorro de costes es una medida de reestructuración y una empresa puede contraer gastos al aplicar medidas de ahorro.
Estonian[et]
Äriühing võib teha kulutusi kulude kokkuhoiuks.
Finnish[fi]
Kustannussäästöt ovat rakenneuudistustoimenpiteitä, ja yritykselle voi koitua menoja kustannusten säästämisestä.
French[fr]
Les réductions de coûts constituent une mesure de restructuration, et une entreprise peut engager des dépenses afin de mettre ces réductions de coûts à exécution.
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy a társaságoknak a költségmegtakarítás során kiadásaik merülnek fel.
Italian[it]
Un’impresa potrebbe dover affrontare alcune spese nel tentativo di ridurre i costi.
Lithuanian[lt]
Įmonė gali patirti išlaidų siekdama sutaupyti sąnaudas.
Latvian[lv]
Uzņēmumam var būt izdevumi ar mērķi īstenot izmaksu ietaupījumus.
Maltese[mt]
Kumpanija jista’ jkollha tagħmel nefqa biex tiffranka l-ispejjeż.
Dutch[nl]
Een onderneming kan kosten maken als gevolg van het doorvoeren van bezuinigingen.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo może ponieść wydatki dążąc do wprowadzenia oszczędności.
Portuguese[pt]
Uma empresa pode incorrer em despesas decorrentes das atividades que visam a redução dos custos.
Romanian[ro]
O societate poate suporta cheltuieli în încercarea de reducere a costurilor.
Slovak[sk]
Spoločnosť mohla vynaložiť výdavky v snahe o úsporu nákladov.
Slovenian[sl]
Podjetje lahko z izvajanjem varčevanja povzroči izdatke.
Swedish[sv]
Ett företag kan ha kostnader för att genomföra kostnadsbesparingar.