Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne sektor er forskningsaktiviteterne rettet mod forstaaelse af de grundlaeggende miljoemekanismer, opdagelse af forureningskilder og vurdering af deres kombinerede virkninger paa miljoeet.
German[de]
In diesem Sektor sind die Forschungstätigkeiten auf das Verständnis der grundlegenden Umweltmechanismen, die Feststellung von Emissionsquellen und die Bewertung ihrer kombinierten Umwelteinwirkung ausgerichtet.
Greek[el]
Σ' αυτόν τον τομέα, οι δραστηριότητες έρευνας προσανατολίζονται προς την κατανόηση των θεμελιωδών μηχανισμών του περιβάλλοντος, τον εντοπισμό των πηγών ρύπανσης και την αξιολόγηση των συνδυασμένων επιπτώσεών τους στο περιβάλλον.
English[en]
In this sector, the research activities are directed towards an understanding of the fundamental mechanisms of the environment, identification of pollution sources and assessment of their combined effects on the environment.
Spanish[es]
En este sector, las actividades de investigación están dirigidas hacia la comprensión de los mecanismos fundamentales del medio ambiente, la identificación de las fuentes de contaminación y la evaluación de sus efectos combinados en el medio ambiente.
French[fr]
Dans ce secteur, les activités de recherche sont tournées vers la compréhension des mécanismes fondamentaux de l'environnement, l'identification des sources de pollution et l'évaluation de leurs effets combinés sur l'environnement.
Italian[it]
In questo settore le attività di ricerca sono volte alla comprensione dei meccanismi fondamentali dell'ambiente, all'individuazione delle fonti di inquinamento e alla valutazione dei loro effetti combinati sull'ambiente.
Dutch[nl]
In deze sector zijn de onderzoekactiviteiten gericht op een beter begrip van de fundamentele milieumechanismen, het opsporen van de bronnen van verontreiniging en de evaluatie van hun gezamenlijke effecten op het milieu.
Portuguese[pt]
Neste sector, as actividades de investigação estão orientadas para a compreensão dos mecanismos fundamentais do ambiente, a identificação das fontes de poluição e a avaliação dos seus efeitos combinados sobre o ambiente.