Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der tages endvidere hensyn til brandmodstandsdygtigheden, hvad angår de forskellige former for indvendige adskillelser (skillevægge, døre osv.).
German[de]
Geregelt wird außerdem die Feuerfestigkeit verschiedener Arten von Trennwänden (Wände, Türen usw.).
Greek[el]
Η αντίσταση στη φωτιά λαμβάνεται επίσης υπόψη για τα διάφορα είδη των εσωτερικών χωρισμάτων (τοίχοι, πόρτες, κλπ.).
English[en]
Fire resistance is also a factor for the various types of internal compartmentation (partitions, doors, etc.).
Spanish[es]
La resistencia al fuego también se tiene en cuenta en relación con los diferentes tipos de tabiques internos (paredes, puertas, etc.).
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä tarkastellaan myös erilaisten sisärakenteiden (esimerkiksi seinät ja ovet) tulenkestävyyttä.
French[fr]
La résistance au feu est aussi prise en compte pour les différents types de cloisons internes (parois, portes, etc.).
Italian[it]
La resistenza al fuoco viene anche presa in considerazione per i vari tipi di tramezzature interne (pareti, porte, ecc.).
Dutch[nl]
Ook de brandwerendheid van de verschillende soorten afscheidingen (tussenmuren, deuren, enz.) komt aan bod.
Portuguese[pt]
A resistência ao fogo é também tida em conta para os diferentes tipos de divisórias internas (paredes, portas, etc.).
Swedish[sv]
Brandmotståndet beaktas också för olika typer av skiljeväggar (avskiljande byggnadsdelar, dörrar etc.).